СЪЩИЯТ - превод на Английски

• same
• similar
• identical

Примери за използване на Същият на Български и техните преводи на Английски

Същият случай се среща и в Ангола.
A similar case occurred in Angola.

Същият, който го е убил ли?
Same person that killed him?

Микробусът, който караше, бе същият, като който видяхме.
The van he driving was identical to the one we saw.

И ние имаме същият проблем с теб.
And we're having similar difficulties reading you.

Ставаше дума за същият камион.
About the same truck.

не да бъде същият.
not be identical.

Ефектът е същият, но е много по-здравословно.
This is similar, but so much healthier.

Остана си същият човек.
You have remained the same man.

Модела е същият.
The patterns are identical.

Мисля, че имам същият проблем.
I believe I may have a similar problem.

Не съвсем същият.
No, not quite the same.

Резултатът ще бъде съвсем същият.
The result will be absolutely identical.

Годините, полът, дори наркотикът е същият.
The age, gender, even the drugs are similar.

Никой от нас не изглежда същият.
None of us looks the same.

Съставът на тези лекарства е почти същият.
The composition of these medicines is almost identical.

Музеят се оказа същият.
The museum was similar.

Не, филмът не е същият като книгата.
The movie is not the same as the book.

Този кораб е същият като моя.
That pod. It's identical to mine.

Ефектът при жените е същият.
The effect with women is similar.

И всеки път същият сценарий.
Same scenario each time.