ТЕЗИ НАПРАВЛЕНИЯ - превод на Английски

• these directions
• these areas
• these fields
• these destinations
• these strands

Примери за използване на Тези направления на Български и техните преводи на Английски

Следователно, интериорът на апартамента на италианската форма е изработен с някои елементи от тези направления.
Therefore, the interior of the apartment of the Italian form is made out with some elements of these directions.

да преразпределите рекламния бюджет в тези направления.
to distribute the budget to these areas.

Поради тази причина ние сме се постарали да задоволим всеки вкус поне по едно от тези направления, а защо не дори във всяко отношение.
For this reason, we have tried to satisfy every taste at least in one of these directions, and why not even in every respect.

разпределим зарядите на силови частици на кварки по тези направления.
plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.

взе нещо от всяка една от тези направления.
took something from each of these directions.

Ако се използва за всички тези направления Когато давате посоки Ще враг точно какво имаш предвид.
If we get all used to those directions when you give the directions we will foe exactly what you mean.

На второ място, на поддръжка и засилване подлежат тези части и тези направления, които постигат успех, а неудачниците остават сами.
Secondly, those parts and those directions that achieve success are subject to support and reinforcement, and the loser remains alone with himself.

Финансовото обезпечаване на тези направления е от особена важност за реализирането на нашите планове,
The financial providing of these directions is from particular importance for the realization of our plans,

Ако си позволите да бъдете притеглени в тези направления, тогава се подгответе да бъдете разочаровани от не-орбитните сили, които ви дърпат в MOTE, при защита от вашето игнориране на OWOBIK.
If you allow yourself to be pulled in these directions then prepare yourself to be disappointed by the deorbiting forces that pull you into MOTE in defense of your ignorance of OWOBIK.

първото правителство на Борисов имаше напълно неадекватна политика в тези направления.
as the first Borisov government had completely inadequate policies in these areas.

което прави обучението на студентите в тези направления ползотворно и приятно.
which makes the training of students in these fields fruitful and enjoyable.

така и неудовлетвореност сред гражданите, показват, че само увеличаване на парите в тези направления не е в състояние да ги реши.
dissatisfaction among the citizens show that doing nothing more than throwing money at these areas is not able to solve them.

С работата си в тези направления те спомагат за решаването на съществени проблеми на стопанската практика,
With their work in those directions the teachers help in solving major problems in economic practice,

да насочим съзнанието и намеренията си в тези направления.
aiming our consciousness and our intentions in those directions.

както това те бяха изпълнявани досега, и ще увеличат работата си в тези направления, които се считат за приоритетни.
that they will intensify their efforts in those areas that are considered to be priorities.

което прави обучението на студентите в тези направления ползотворно и приятно.
which makes the training of students in these fields fruitful and enjoyable.

консорциум от учени, които имат опит в тези направления, вирусолози, монолози
a consortium of scientists who have experience in these fields, such as virologists,

Тези направления са много освежаващо лице.
Those letters are very refreshing.

По-голямата част от тези направления бяха педагогически.
Much of this study is pedagogical.

По-голямата част от тези направления бяха педагогически.
Part of this emphasis was pedagogic.