ТЕЗИ РАЗРЕШЕНИЯ - превод на Английски

• these permissions
• these permits
• those authorisations
• these endorsements
• those authorizations
• these licenses

Примери за използване на Тези разрешения на Български и техните преводи на Английски

БЕЛЕЖКА: ако текстът"учителски състав/достъп като член" не е показан, то тези разрешения не са настроени за това Качество.
NOTE: If"faculty/Member Access" is not shown, these permissions were not set for that Capacity.

Подчертава, че тези разрешения следва да бъдат документирани от Европол
Stresses that these authorisations should be documented by Europol

Когато Великобритания напусне общността, тези разрешения вероятно ще отпаднат, с което компаниите
Once the UK leaves, those permissions will likely fall away,

Тези разрешения или разпоредби са в съответствие със съответните приложими критерии,
(b) such authorisation or regulation is in accordance with the relevant applicable criteria,

Тези разрешения се подменят не по-късно от една година след датата на присъединяване с нови разрешения,
These authorisations shall be replaced by Croatia, no later than one year

Тези разрешения представляват индивидуални
Those permits constitute individual

Тези разрешения могат да се променят само когато някой с подходящите разрешения отива в портала на Office 365 Video в уеб браузър в Office 365.
Those permissions can be changed only when someone with the appropriate permissions goes to the Office 365 Video portal in a web browser in Office 365.

Тези разрешения и разпоредби са в съответствие със съответните приложими критерии,
Such authorisation or regulation shall be in accordance with the relevant applicable criteria,

групите на SharePoint, които добавяте също се добавят към родителския(което този защитим обект наследява тези разрешения).
SharePoint groups that you add are also added to the parent(which this securable object inherits those permissions from).

групи на SharePoint от родителския защитим обект(който този защитим обект наследява тези разрешения), трябва да управлявате разрешенията на родителя.
SharePoint groups from the parent securable object(which this securable object inherits those permissions from), you must manage the permissions of the parent.

След като тези разрешения бяха пуснати преди няколко години,
Once these permissions were released several years ago,

Тези разрешения са валидни вместо виза за влизане без виза само
These permits are valid in lieu of a visa, for entry without a visa,

Като има предвид, че в последната оценка на ЕОБХ за извънредните разрешения на три неоникотиноида се стигна до заключението, че в някои случаи тези разрешения са били в съответствие с определените в законодателството разпоредби,
Whereas the recent EFSA evaluation of the emergency authorisations of three neonicotinoids concluded that in some cases those authorisations were in line with the provisions set out in the legislation,

има една точка, която преобладава сред всички тези разрешения, е фактът, че продуктът работи в помагачество да намалите теглото си.
if there's something that's common among all these endorsements, it is the fact that the item works in helping you reduce weight.

участващите в консултациите държави, включително държавата-координатор, не се договарят тези разрешения да бъдат издадени от друга държава-страна;
unless the consulting States, which include the Coordinating State, agree that another State Party shall issue those authorizations.

има нещо, което преобладава сред всички тези разрешения, е фактът, че елементът работи в ви помага да отслабнете.
there's one point that prevails among all these endorsements, it is the fact that the product operates in helping you slim down.

написани онлайн и ако има едно нещо, което преобладава сред всички тези разрешения, е фактът, че елементът работи в помагачество да отслабнете.
if there's the main thing that's common amongst all these endorsements, it is that the product operates in helping you drop weight.

участващите в консултациите държави, включително държавата-координатор, не се договарят тези разрешения да бъдат издадени от друга държава-страна;
which include the Coordinating State, agree that another State Party shall issue those authorizations;

За да не позволите на неоторизирани потребители да поемат тези разрешения, създайте нов информационен файл за работна група
To prevent unauthorized users from assuming these permissions, create a new workgroup information file, and specify a workgroup ID(WID),

митническите органи могат да разрешат движението на стоки на временно складиране между различни съоръжения за временно складиране, обхванати от различни разрешения за управление на съоръжения за временно складиране, при условие че титулярите на тези разрешения са ОИОМО.
the customs authorities may authorise the movement of goods in temporary storage between different temporary storage facilities covered by different authorisations to operate temporary storage facilities provided the holders of those authorisations are AEOC.