Примери за използване на Необходимите разрешения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настоятелно призовава всички страни незабавно да предоставят необходимите разрешения, за да могат да се осъществяват доставки на хуманитарна помощ и медицински евакуации;
Urges all parties to urgently provide the necessary authorisations for humanitarian aid deliveries and medical evacuations to proceed;Че конвоят е получил необходимите разрешения и всички враждуващи страни- включително Русия
The convoy had received proper permits, and all warring parties- including RussiaПрез 1986 г. Национале-Недерланден получава необходимите разрешения, за да се превърне в първия европейски застраховател, допуснат до японския пазар.
In 1986, Nationale-Nederlanden acquires the necessary permits to become the first European insurer admitted to the Japanese market.Забележка: Разделът"Администриране на колекция от сайтове" няма да бъде достъпен за вас, ако нямате необходимите разрешения.
Note: The Site Collection Administration section will not be available if you do not have the necessary permissions.когато се опитате да създадете изглед, нямате необходимите разрешения за създаване на изглед.
you do not have the proper permissions to create a view.ако имате необходимите разрешения, за да го направят на родителския сайт.
if you have the required permissions to do so on the parent site.Че конвоят е получил необходимите разрешения и всички враждуващи страни- включително Русия
The convoy had received proper permits and all parties involved in the conflict,От проверените 18 договора за аренда на земята на територията на националния парк едва пет са имали необходимите разрешения и екологическа експертиза.
For example, only 5 out of 18 checked national park land leases had necessary permits and environmental review findings.Местоположението на сайта на Microsoft Windows SharePoint Services и необходимите разрешения за достъп до него.
The location of the Microsoft Windows SharePoint Services site, and the necessary permissions to access it.Очаква се то да приключи до края на 2017 г., след като бъдат получени необходимите разрешения от регулаторните органи в Германия и САЩ.
The operation is expected to close before the end of 2019, after the necessary approvals have been received from the regulatory authorities in the United States and the People's Republic of China.можете да го включите обратно с необходимите разрешения.
you can turn it back on with the proper permissions.те не могат да получат необходимите разрешения от ръководството на Московска област.
as they could not obtain the necessary permits from the leadership of the Moscow region.е възможно да нямате необходимите разрешения за създаване на персонален
you may not have the necessary permissions to create a personalможете да го включите обратно с необходимите разрешения.
you can turn it back on with the proper permissions.Щракнете върху искане за достъп до Помолете собственика на сайта да ви даде необходимите разрешения.
Click Request access to ask the site owner to grant you the necessary permissions.установени са предвидими срокове за издаване на необходимите разрешения и лицензи;
foreseen predictable timeframes for the issue of the necessary permits and licenses;къде и как да получите необходимите разрешения.
how to obtain the necessary permissions.комисионната на някой служител, за да се получат необходимите разрешения, твоето начинание е обречено.
accept to pay portion of the commission to some official and obtain the necessary permits you are doomed.Уверете се, че базата данни не е само за четене и че имате необходимите разрешения за извършване на промени в нея.
Ensure that the database is not read-only and that you have the necessary permissions to make changes to the database.Съдилищата могат да блокират достъпа на потребителите до съдържание и услуги, ако не са осигурени необходимите разрешения.
Courts can block access for Turkish users if the necessary permits aren't secured.
