ПОДХОДЯЩИТЕ РАЗРЕШЕНИЯ - превод на Английски

• appropriate permissions
• appropriate permission

Примери за използване на Подходящите разрешения на Български и техните преводи на Английски

Може да нямате подходящи разрешения за достъп до елемента.
You may not have the appropriate permissions to access the item.

могат да се видят само с подходящи разрешения.
only visible with the appropriate permissions.

услуги на трети страни без подходящо разрешение.
services of third parties without proper authorization;

За тези работи са необходими подходящи разрешения и наемане на работници, които ще направят всичко това.
For these works need appropriate permissions and hiring workers who will do all of this.

Когато са разрешени, представителите на Exchange Calendar с подходящи разрешения(равни на или по-големи от разрешения за авторство без редактиране)
When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Nonediting Author permissions)

Те са необходими, за да получите подходящо разрешение за отваряне на собствено кафене от инспектори по пожар.
They are necessary in order to obtain the appropriate permission to open your own cafe from fire inspectors.

Ако имате подходящи разрешения на сайта си, можете да създавате
If you have the appropriate permissions on your site, you can create

други хора с подходящо разрешение могат да виждат файла.
other people with the appropriate permission can see the file.

Ако имате подходящи разрешения, можете също да използвате тези контроли, за да изтриете картата с резултати, да я модифицирате или да промените връзки.
If you have appropriate permissions, you can also use these controls to delete the scorecard, modify it, or change connections.

Дали сградата, на която сте се спрели има подходящо разрешение за ескейп игри?
Does the building you are considering for your location have the appropriate permission for an exit game?

Ако имат подходящи разрешения, много автори могат да си сътрудничат по-лесно на уеб страници, защото страниците се записват в това централно местоположение.
If they have the appropriate permissions, multiple authors can collaborate on Web pages more easily because the pages are saved to this central location.

Насърчаваме родителите и законните настойници да предприемат подходящи мерки, за да предотвратят гледането на деца под осемнадесетгодишна възраст на този уебсайт без подходящо разрешение.
We encourage parents and legal guardians to take the appropriate measures to prevent children under eighteen years of age from viewing at this Website without the appropriate permission.

Когато са разрешени, представителите на Exchange Calendar с подходящи разрешения(равни на или по-големи от разрешения за авторство без редактиране)
When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Non-editing Author permissions)

Когато са разрешени, представителите на Exchange Calendar с подходящи разрешения(равни на или по-големи от разрешения за авторство без редактиране)
When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Non-editing Author permissions)

Вместо това задайте потребителски сметка за плащане, който има подходящи разрешения за достъп до отдалечени UNC дял.
Instead, specify a user account that has the appropriate permissions to access the remote UNC share.

(След като добавите работния поток, проверете дали за новите списъци са зададени подходящи разрешения.).
(After you add the workflow, be sure that appropriate permissions are set for the new lists.).

Гражданин, който разкрива такава информация без подходящо разрешение, трябва да отговаря пред закона за недобросъвестните или умишлени действия.
A citizen who discloses such information without proper authorization shall be required to answer before the law for his ill-considered or deliberate actions.

Другият прави жици държат подходящо разрешение, когато обикаляше подложки
The other makes wires keep appropriate clearance when circling pads

те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
or if they have the proper authorisation.

Може да ни се наложи да предоставим информация на съдебните органи, ако те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
We may be required to give information to legal authorities if they request it or if they have the proper authorisation.