ТЕХНИТЕ НАБЛЮДЕНИЯ - превод на Английски

• their observations

Примери за използване на Техните наблюдения на Български и техните преводи на Английски

Гърците, обратно, използвали с желание своя разум- техните наблюдения и командна логика- да проучат
The Greeks, in contrast, were eager to use their reason- their sense observations and their command of logic- to investigate

предоставя диагностична информация въз основа на техните наблюдения.
provide diagnostic information based on their observations.

предоставя диагностична информация въз основа на техните наблюдения.
provide diagnostic information based on their observations.

Описания, направени от тези членове на техните наблюдения са също да се знае, че имат кръгло пръстен lievita тази обвивка около топката.
Descriptions made by these members of their sightings are also to know that have a circular ring lievita that wrap around the ball.

Целта на техните наблюдения е била да използват тези звезди, за да измерят
The aim of their observations was to use these stars to measure the age of the globular cluster,

Според техните наблюдения, 10 минути скачане на батут изгаря толкова калории, колкото 30 минути джогинг, без да натоварват лигаментите
According to their findings, 10 minutes on a trampoline burns as many calories as a 30-minute jog without putting stress on your ligaments

портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно".
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match.”.

Според техните наблюдения и резултатите от проведените проучвания стана известно,
According to their observations and the results of the conducted studies, it became known

сравняване на ябълки и портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно", пише Нътман.
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match,” Nutman told Gizmodo.

портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно", пише Нътман.
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match,” they said in the statement.

сравняване на ябълки и портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно", пише Нътман.
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match,” Nutman wrote to the newspaper.

сравняване на ябълки и портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно", пише Нътман.
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match,' he says in an emailed statement.

сравняване на ябълки и портокали, което води до неизбежния резултат, който нашите и техните наблюдения не съвпадат точно", пише Нътман.
leading to the inevitable outcome that ours and their observations do not exactly match,” Nutman wrote in his statement, which he sent to The Washington Post.

Дали това идентичност е положителен или отрицателен има много общо с техните наблюдения на поведението на възрастните
Whether that identity is positive or negative has a great deal to do with their observations of adult behavior

Посредством Световната търговска организация, търговските партньори на Общността следва да бъдат консултирани относно предлаганите МДГОВ, като техните наблюдения задължително се взимат предвид преди възприемането на тези МДГОВ.
Through the World Trade Organisation, the Community's trading partners should be consulted about the MRLs proposed, and their observations should be taken into account before the MRLs are adopted.

опишете подробно резултатите от техните наблюдения, но ако е възможно, се въздържайте от техните предположения и коментари.
detailing the results of their observations, but, if possible, refraining from their guesses and comments.

Техните наблюдения, публикувани в журнала PLoS ONE,
Their observations, published in the journal PLoS ONE,

предпочитат да се трудят на сфери, подобни на Уверса, тъй като такива специално конструирани светове са необичайно благоприятни за техните наблюдения и разчети.
choose to work on spheres like Uversaˆ because such specially constructed worlds are unusually favorable for their observations and calculations.

предпочитат да се трудят на сфери, подобни на Уверса, тъй като такива специално конструирани светове са необичайно благоприятни за техните наблюдения и разчети.
choose to work on spheres like Uversa because such specially constructed worlds are unusually favorable for their observations and calculations.

в случай на необходимост да се откажете от техните наблюдения, оценки и лечение.
you need to opt out of their observations, assessments and treatment.