АСТРОНОМИЧЕСКИ НАБЛЮДЕНИЯ - превод на Английски

• astronomical observations
• astronomical observation
• astronomic observations
• astrophysical observations
• astronomy observations

Примери за използване на Астрономически наблюдения на Български и техните преводи на Английски

Числата са астрономически наблюдения.
The numbers, astronomical observations.

Условия обикновено не са благоприятни за астрономически наблюдения.
The weather was unfavourable for astronomical observations.

Ibn Sina, направени астрономически наблюдения и ние знаем, че някои са направени в Исфахан
Ibn Sina made astronomical observations and we know that some were made at Isfahan

позволяващо както наземни, така и астрономически наблюдения.
allowing both terrestrial and astronomical observations.

метереологични и астрономически наблюдения и изучаване на космическите лъчи във високопланински условия.
meteorological and astronomic observations, studied cosmic rays in high-altitude conditions.

Поради това е възможно да се създадат бинокли с висока апертура с призми на Поро, които са чудесни дори за астрономически наблюдения.
It was therefore possible to create high-aperture binoculars with Porro prisms that are great even for astronomy observations.

Съществуването на черни дупки във Вселената е доказано чрез астрономически наблюдения, в частност от наблюдението на свръхнови звезди
The existence of black holes in the universe is well supported by astronomical observation, particularly from studying supernovae

церемониални стадиони и съоръжения за астрономически наблюдения.
structures aligned for astronomical observation.

церемониални стадиони и съоръжения за астрономически наблюдения.
structures aligned for astronomical observation.

както и преки и астрономически наблюдения“.
missionaries, and direct astronomical observation”.

Поставете фотоапарата в статично положение и заснемайте обекти, като например астрономически наблюдения, разцъфването на цвете
Leave the camera for stationary recording of subjects such as astronomical observation, flowers coming into bloom

както и преки и астрономически наблюдения“.
missionaries, and direct astronomical observation.”.

Съществуването на черни дупки във Вселената е поддържано както от теорията, така и от астрономически наблюдения.
The existence of black holes in the universe is well supported, both theoretically and by astronomical observation.

Смята се, че е ползван за било за астрономически наблюдения и поддържане на календара на траките.
Many believe he holes were used for astronomical observation and calendar keeping purposes.

съдържаща астрономически наблюдения на ландграф Уилям IV фон Хесен.
containing the astronomical observations of Landgrave William IV of Hesse.

подходяща за най-разнообразни астрономически наблюдения.
suitable for a variety of astronomical observations.

Автохтонната релефна структура на скално- изсечения мегакомплекс“Харман кая” е използвана в епохата на енеолита за позиционни астрономически наблюдения на Слънцето по време на лятното и зимно слънцестоене, по методите на т. н. векторно-хоризонтална астрономия.
Autochthonous relief structure of the Harman kaya rock-cut megacomplex was used during the Eneolithic Age for position astronomical observation of the equinox and solstitial Sun, by the methods of the so called vector �horizontal astronomy.

космологията се възродил благо дарение на нарасналите по брой и обхват астрономически наблюдения в резултат на прилагането на модерна техника.
cosmology was revived by a great increase in the number and range of astronomical observations brought about by the application of modern technology.

До този момент астрономическите наблюдения се извършват с невъоръжено око.
Hitherto the astronomical observations had been made with the unaided eye.

В продължение на столетия астрономическите наблюдения са се провеждали само с невъоръжено око.
Hitherto the astronomical observations had been made with the unaided eye.