ТОВА ПРОТИВОРЕЧИЕ - превод на Английски

• this contradiction
• this controversy
• this discrepancy
• this contrast
• this conflict
• this tension

Примери за използване на Това противоречие на Български и техните преводи на Английски

Но това противоречие в лампата все повече
But that contradiction in the lamp more

Именно това противоречие е толкова разрушително.
It is this contradiction that is so destructive.

Това противоречие винаги съществува.
These contradictions always happen.

Това противоречие ескалира след встъпването в длъжност.
These contradictions have not let up since coming into office.

Това противоречие изисква обяснение.
That contradiction calls for an explanation.

Не е ли това противоречие като.
Isn't that a contradiction in terms.

Но това противоречие е неиздържимо.
That contradiction is untenable.

Прабхупада: Какво е това противоречие?
Prabhupāda: What is that contradiction?

Много трудно е да живееш с това противоречие.
It's hard to live with these contradictions.

Тя се опитва да разреши това противоречие.
I am trying to reconcile that contradiction.

Орбан изглежда съзнава това противоречие.
Huang is certainly conscious of this contradiction.

Значи не е това противоречие?
So isn't that a contradiction?

не може да избегнем това противоречие.
cannot avoid that contradiction.

Бихте ли ми обяснили това противоречие?
Can you explain that contradiction?

Орбан изглежда съзнава това противоречие.
COPCON was aware of this contradiction.

Историята на това противоречие е казал
The story of this controversy is told in

Ернст Хаас е разрешил това противоречие, превръщайки самото усещане за цвят обект на изображението.
Ernst Haas has resolved this conflict by making the color sensation itself the subject matter of his work.

Това противоречие се разрешава при оспорването на евентуално проприетаризиране на код, лицензиран под FOSS-DBML, и използван съгласно някой от тези лицензи.
This controversy is resolved when contesting a proprietarizing of code that is licensed under FOSS-DBML, and used under one of these licenses.

Интерпретацията на отделни стихове от Корана е в сърцето на това противоречие, но повечето учени сега са съгласни, че терминът Джихад не означава Свещенна Война.
The interpretation of individual Qur'anic verses goes to the heart of this controversy, but most scholars now agree that the term Jihad does not mean Holy War.

Това, което наричаме"криза" днес, е именно това противоречие- а това, което дискутираме, са само неговите симптоми.
What we call crisis today is nothing but this conflict, and what we are discussing is just its symptoms.