ТРЕТИРАТ ЕДНАКВО - превод на Английски

• treated equally
• treated the same
• treated uniformly

Примери за използване на Третират еднакво на Български и техните преводи на Английски

Да бъдат третирани еднакво, независимо на наследствена привилегия.
To be treated equally, regardless of hereditary privilege.

Определено Прищина не е третирана еднакво от Брюксел", добави той.
Pristina is definitely not treated equally by Brussels," he added.

трябва да бъде третиран еднакво.
has to be treated equally.

Искаме всички играчи да бъдат третирани еднакво.
All the players are treated equally.

Жените искат да бъдат третирани еднакво с мъжете.
You want women to be treated equally with men.

Трябва да бъдат третирани еднакво.
They must be treated equally.

органите трябва да бъдат третирани еднакво.
authorities must be treated equally.

В рамките на зоната всяка една страна ще бъде третирана еднакво.
Every part of this country will be treated equally.

Искаме всички играчи да бъдат третирани еднакво.
All our players will be treated equally.

В свободния интернет целият трафик ще се третира еднакво.
All internet traffic will be required to be treated equally.

Искаме всички играчи да бъдат третирани еднакво.
They want every player to be treated equally.

В свободния интернет целият трафик ще се третира еднакво.
Essentially, all internet traffic will now be treated equally.

Всички служители трябва да бъдат третирани еднакво и с уважение.
All workers should be treated equally and with respect.

Всички служители трябва да бъдат третирани еднакво и с уважение.
All the employees must be treated equally and with respect.

Искаме всички играчи да бъдат третирани еднакво.
All our players are treated equally.

Това означава, че всеки наркотици потенциално биха могли да бъдат третирани еднакво.
This means that every drug could potentially be treated equally.

Разстоянието и нивото на калибриране гарантира, че всички канали са третирани еднакво.
Distance and level calibration ensures all channels are treated equally.

В свободния интернет целият трафик ще се третира еднакво.
We expect that all internet traffic will be treated equally.

липса на дискриминация Потенциалните доставчици трябва да бъдат третирани еднакво.
non-discrimination Potential suppliers must be treated equally.

Всички ученици трябва да бъдат третирани еднакво от техните учители.
Each and every student should be treated equally by teachers.