ARE TREATED - превод на Български

• се третират
• се лекуват
• се отнасят
• се обработват
• се разглеждат
• са обработени
• третиране
• се приемат
• е отношението
• се третира
• се лекувате
• се лекува
• се отнася
• се отнасяме
• се обработва

Примери за използване на Are treated на Английски и техните преводи на Български

For that reason, the results are treated with scepticism by the scientific community.
Тезите им обаче засега се приемат със скептицизъм от научната общност.

Employees are treated like assets.
Третиране на служителите като актив.

All the details are treated with high anti-corrosion coating
Всички детайли са обработени с висококачествено антикорозионно покритие

How many others are treated in the same way?
Колко хора днес се отнасят към нея по същия начин?

Our customers are Kings and are treated like Royalty!”.
Нашите клиенти са крале и се третират като Royalty!".

The seams for 5- 7 are treated with green.
Шевовете за 5-7 се обработват със зелено.

Expert opinions are treated as other types of evidence, i.e.
Експертните становища се разглеждат като други видове доказателства, т.е.

Various bacterial infections are treated with various antibiotics.
Различните бактериални инфекции се лекуват с различни антибиотици.

Glasses, in addition to thicker ones, are treated with transparent layers of special substances.
Стъклата освен че са по-дебели, са обработени с прозрачни слоеве от специални вещества.

Dogs at the pound are treated better.
Към кучетата се отнасят по-добре.

Over in Asia, professional gamers are treated like rock stars.
В Азия професионалните играчи се третират като рок звезди.

Hands and nails are treated with special means,
Ръцете и ноктите се обработват със специални средства,

The words of scientists are treated as though infallible;
Думите на учените се приемат като че ли са непогрешими;

During the negotiations, contracting authorities shall ensure that all bidders are treated equally.
По време на преговорите възложителите гарантират равно третиране на всички оференти.

I think it's time you learned how other accused men are treated.
Крайно време е да научите какво е отношението към другите обвиняеми.

Attempts to limit competition are treated as attacks on liberty.
Опитите да се ограничи конкуренцията се разглеждат като заплаха за свободата.

Brain infections in children are treated with antibiotics, sulfa drugs.
Мозъчни инфекции при деца се лекуват с антибиотици, сулфатни лекарства.

Animals are treated like commodities and referred to as property.
С животните се отнасят като със стока и се причисляват към собствеността.

Plants are treated on a sheet by hand
Растенията се обработват на лист на ръка

Local creditors and foreign creditors are treated equally.
Еднакво се третират местни и чуждестранни кредитори.