ТРЪГНАЛ - превод на Английски

• going
• headed
• left
• coming
• started
• walked
• taken
• moving
• departed
• goin
• embarked
• away

Примери за използване на Тръгнал на Български и техните преводи на Английски

Може да е тръгнал към тунелите под кампуса.
He may have been taken to the tunnels under campus.

Тръгнал той, но щом само се усъмнил, почнал да потъва.
He started to, but he doubted and started to sink.

Не е тръгнал да бяга с Каталина.
He's not going to run off with Catalina.

Бен беше тръгнал към някакъв мотел на запад.
Ben was headed West to some motel.

Тръгнал е след теб. Нека да дойде.
He's coming after you. Then let him.

И така момъкът се тръгнал без момичето.
One guy was left without the girl.

Сарк е тръгнал по следата.
Sark's moving on the lead.

Когато куриерът вече си е тръгнал, рекламацията и застраховката няма да бъдат уважени.
When the messenger had already departed, and insurance claim will not be accepted.

Тръгнал към вкъщи към 23 часа.
Walked home about 11:00.

Хора е тръгнал да казва много противни неща… so,
People have started saying very nasty things… so,

Нолан е тръгнал след Пърди.
Nolan's going after purdy.

Да, аз самият съм тръгнал за малко слънце и забавление.
Yeah, I'm headed for some sun and fun myself.

Мурад не е тръгнал за преговори с такава голяма армия.
Murat isn't coming with such an army to negotiate.

Сигурно съм тръгнал по погрешен път.
I must have taken a wrong trail.

Тя била там в деня, когато тръгнал.
She was there the day he left.

Никъде не съм тръгнал.-Не знаеш това.
I'm not goin' anywhere.- You don't know that.

Влака още не е тръгнал, а всички храната изваждаха. Запознаваха се един друг.
A train hasn't departed yet but we start lunch meet other passengers.

Младежът тръгнал по брега да открие своята любима.
The young man walked along the shore to seek his beloved.

Беше тръгнал за Сан Франциско.
He was going to San Francisco.

Тръгнал си от Тексас, нали?
You started in Texas, right?