ТЪРГОВСКИТЕ НАИМЕНОВАНИЯ - превод на Английски

• trade names
• brand names
• commercial names
• sales denominations
• trade name
• tradenames
• marketing names
• trading names

Примери за използване на Търговските наименования на Български и техните преводи на Английски

Дексмедетомидинът, продаван под търговските наименования Precedex, сред останалите,
Dexmedetomidine, sold under the trade names Precedex among others,

Потребителите на стероиди ускоряват възстановяването, като приемат кломифен цитрат(търговските наименования: Androxal,
Steroid users speed up recovery by taking Clomiphene citrate(brand names: Androxal,

Фирмените наименования, търговските наименования, лого и всички продуктови наименования са марки, собственост на Lundbeck.
The company names, trade names, logos and all product names are trademarks owned by The Lundbeck Foundation.

продават туристически пакети под търговските наименования„EXIM TOURS“ и/или„Kartago“.
travel sales operations under the brand names‘EXIM TOURS' and/or‘Kartago'.

който се продава под търговските наименования Enterofuril, Ersefuril и Nifuroxazide.
which is marketed under the trade names Enterofuril, Ersefuril and Nifuroxazide.

Zyrtec е оригинално антихистаминово лекарство, едно от търговските наименования на лекарственото вещество цетиризин.
Zyrtec is an original antihistamine drug, one of the trade names of the drug substance cetirizine.

Търговските наименования, посочени в точка II,
The sales descriptions referred to in point II(1)(a)

Независимо от параграф 1, буква а, търговските наименования„минарин“ или„халварин“ могат да се използват за продукти, които са посочени в точка 3, част Б от допълнението.
Notwithstanding paragraph 1(a) the sales descriptions'minarine' or'halvarine' may be used for products referred to in point 3 of Part B of the Appendix.

Oxymetholone е анаболни стероиди често се продават под под търговските наименования Oxy 50, Oxybol 50 mg,
Oxymetholone is an anabolic steroid often sold under under the trade names Oxy 50,

Глифозатът е действащото вещество в хербицидите, произвеждани под търговските наименования Roundup(Раундъп), NASA
Glyphosate is the active ingredient in herbicides produced under the trade names Roundup, NASA

В Египет тя се намира под търговските наименования толтеродин от Sabaa и Incont L.A. от Adwia.
In Egypt it is also found under the trade names Tolterodine by Sabaa

Търговските наименования на същите продукти са тези, които са определени в допълнението,
The sales descriptions of these products shall be those specified in the Appendix,

15 mg сибутрамин, под търговските наименования Reductil и други 1,
15 mg sibutramine, under the trade names Reductil and other names1,

днес тя оперира в множество страни под търговските наименования Skiny, Hangro и Huber.
a small family business, today operating under the brand names Skiny, Hanro and Huber as one international underwear company.

Търговските наименования на ароматизирани напитки на основата на вино,
(5) The commercial names of aromatised beverages, under the condition

Търговските наименования на разновидностите ароматизирани вина,
(4) The commercial names of the varieties aromatised wines,

Търговските наименования могат да се допълват
Sales denominations may be supplemented

Търговските наименования на продуктите на Немския хомеопатичен съюз се препредават,
The tradenames of DHU products referenced herein,

които понякога използват търговските наименования Paysafe, paysafecard,
which sometimes use trading names including Paysafe,

Известие за търговска марка Търговските наименования на продуктите на Boehringer Ingelheim,
The tradenames of Boehringer Ingelheim products referenced herein,