ТЯ ПОЕМА - превод на Английски

• she takes
• it absorbs
• she took
• they bear

Примери за използване на Тя поема на Български и техните преводи на Английски

Тя поема много вода, както добре.
It takes a lot of water, as well.

След получаване на независимост на Намибия тя поема контрола над„Транснамиб“ в свои ръце.
After the independence of Namibia, TransNamib took control of the national rail network.

Ако тя поема удара За кого е?
If she's taking a fall… who's it for?

Тя поема по същия път като въображението
It takes the same way as imagination,

Тя поема целия огън!
She's taking all the fire!

точно сега тя поема вината заради теб.
right now she's taking the fall for you.

Когато потта преминава през потните ви жлези, тя поема токсини със себе си.
When the sweat passes through your sweat glands, it takes toxins with it..

След като плацентата е разработена, тя поема производството на хормона.
Once the placenta has been developed, it takes over the production of the hormone.

Отговорът зависи от рисковете, които тя поема.
The answer lies in the risks it takes.

И тогава тя поема глътка въздух, а след това тя е на върха на света.
And then she takes breather, and then she's on top of the world.

Тя поема главата нежно между устните си като редува натискане
She takes the head gently between her lips by turns pressing it

Сладки сънища“- това са двете думи, които майката на Масимo му прошепва, преди той да заспи и докато тя поема последния си дъх.
Sweet dreams” are the two exact words that little Massimo's mother whispered into his ear while he was sleeping, before she took her last breath.

Тя поема дълбоко в устата дъх
She takes a deep breath mouth

Сладки сънища”- това са двете думи, които майката на Масимо му прошепва, преди той да заспи и докато тя поема последния си дъх.
You see sweet dreams are the words that little Massimo's mother whispered into his ear while he was sleeping, before she took her last breath.

Надявайки се да разгадае загадката, тя поема риск, който може да застраши както нейния живота,
Hoping to unravel the mystery, she takes a chance that could threaten her life

Тя поема изцяло всички промишлено отпадни води по време на производствения процес на 120 000 литра етилов алкохол.
It takes all of the industrial waste water during the manufacturing process of 120,000 liters ethyl alcohol.

Тя поема своята организация и функция според импулсите както от духа,
It takes on its organization and function according to impulses from both spirit

Тя поема Европейската комисия месец по-късно от очакваното след отхвърлянето на трима кандидати за комисар от Парламента.
The new Commission has been delayed in taking office following the European Parliament's rejection of candidates from three Member States.

Тя поема контрола на арабските райони и веднага атакува израелските сили
The invading forces took control of the Arab areas and immediately attacked Israeli forces

Когато кората започне да се развива(по-перфектно сиво вещество), тя поема контрола над главната част на нервната система. Веднага щом това се случи.
When the cortex begins to develop(a more perfect gray matter), it takes control of the main part of the nervous system.