SHE'S TAKING - превод на Български

• взима
• приема
• взема
• води
• поема
• взела си е
• отвежда
• отнема
• тя ще заведе
• тя си

Примери за използване на She's taking на Английски и техните преводи на Български

She's taking care of her five younger siblings while finishing high school.
Поема издръжката на своите две по-малки сестри, докато завършат средно образование.

She's taking a sick day.
Взела си е болничен.

She's taking us to Paris.
Това ни отвежда в Париж.

Yeah, she's taking hormones, checking her temperature.
Да, взима хормони, проверява си темперетурата.

She's taking things personally.
Приема нещата лично.

She's taking me home.'.
Води ме у дома.

She's taking me and my father away from here.
Тя ще заведе мен и баща ми далеч от теб.

She's taking heavy fire.
Поема тежък обстрел.

She's taking ice-skating lessons.
Взема уроци по пързаляне с кънки.

She's taking it pretty hard.
Приема го доста силно.

But sometimes I worry she's taking me further from the things I want.
Но се боя, че ме води по-далеч оттам, докъдето искам да стигна.

Alicia is leaving the firm with Cary, and she's taking our top clients.
Алиша напуска фирмата с Кери и взима топ клиентите ни.

It's hard to understand why she's taking so long to make a decision.
Трудно е да разбера защо и отнема толкова време да вземе решение.

And then after dinner, she's taking me on a night tour of Green Grove.
И след вечеря, тя ще ме заведе на нощна обиколка на Геен Гроув.

I think she's taking her job a little too seriously.
Май взема нещата твърде на сериозно.

So, she's taking the fall for Franky?
Значи поема вината, заради Франки?

Yep, and so she's taking it out on Marlowe.
Да, и затова тя си го изкарва на Марлоу.

And i would like to say she's taking it very well.
Бих казала, че го приема доста добре.

I just noticed she's taking perphenazine.
Забелязах, че взима перфеназин.

She must have spent a lot of time recently"… in the place where she's taking Aditya.
Сигурно е прекарала много време там, където води Адития.