IS TAKING PLACE - превод на Български

• се случва
• се провежда
• се извършва
• се осъществява
• се проведе
• протича
• се състоя
• се състои
• настъпва
• се провеждат
• се случват
• случващото се
• се извършват
• се осъществяват

Примери за използване на Is taking place на Английски и техните преводи на Български

The conference is taking place through Friday in Berlin.
Срещата се състоя в петък в Брюксел.

All of this is taking place outside the Constitution.
Цялата работа се извършва извън инсталацията.

His transformation is taking place right now!
Тази трансформация се случва сега!

Coordination is taking place from someone on the Force.
Координацията се осъществява от някой от полицията.

The eighth round of negotiations is taking place during these days in Doha.
Осмият кръг от този диалог протича тези дни в Доха.

The election is taking place in a context of economic
Изборите се провеждат на фона на политическа

The forum is taking place for the third time.
Форумът се провежда за трети път.

This drug treatment is taking place in the widespread sex drug industry.
Това лечение на наркотици се извършва в широко разпространената индустрия за секс лекарства.

What is taking place in Libya?
Какво се случва в Либия?

The shortening of the distance is taking place in the field of the personal.
Скъсяването на дистанцията се осъществява в полето на личното.

The competition is taking place in Zwolle….
Състезанието се проведе в Перущ….

Congress is taking place in Ukraine.
Фестивалът се състоя в Украйна.

And this change is taking place very, very quickly.
Тези промени се случват много, много бързо.

The joint military exercise is taking place off the country's south eastern coast.
Тренировките на операцията се провеждат в района на югоизточното крайбрежие на страната.

The Forum is taking place on 19-20 September in Vienna.
Форумът се провежда в периода 19-20 септември 2012 г., във Виена.

Registration is taking place here.
Регистрацията се извършва тук.

What is taking place in our body when in….
Какво се случва с тялото ни по време на….

Photo: The hotel where the tournament is taking place.
На видеото: Залата, където се проведе турнира.

The country in which the investment is taking place.
Държава-членка, в която се осъществява инвестицията.

Could what is taking place in Israel today indicate that the end is near?
Би ли могло случващото се днес в Израел да показва, че краят е близо?