ТЯ ТРЯБВАШЕ - превод на Английски

• she had to
• she should
• she was supposed
• she needed
• she must
• she got
• she wanted
• she ought to
• she has to
• she's supposed
• she needs

Примери за използване на Тя трябваше на Български и техните преводи на Английски

Тя трябваше да бъде надзирател или нещо такова.
She should be a warden or something.

Тя трябваше да бъде мъртъв политически по този въпрос точно там.
She ought to be dead politically on that score right there.

Тя трябваше да ми даде твоя номер.
She wanted to give me her number.

Но тя трябваше да види всичките шапки, рокли, завеси!
But she had to see all the… hats, dresses, curtains!

Когато създадох жената, тя трябваше да бъде специална.
When I created woman, she needed to be special.

Тя трябваше да споделя болките си с мен.
She was supposed to share her pain with me.

Сега пък тя трябваше да намери начин да спаси дъщеря си.
She must find a way to save her fiancé.

Тя трябваше да мисли за детето си.
She should have thought about her children.

Тя трябваше да е тук.
She ought to be here.

О, тя трябваше да отиде и да се види с лекар.
Oh, she had to go and see her doctor.

Тя трябваше да го види, да говори с него.
She wanted to see him, talk to him.

Тя трябваше… да е с мен.
She has to be… with me.

Тя трябваше да направи нещо със живота си.
She needed to do something with her life.

Тя трябваше да се омъжи днес.
She was supposed to get married today.

Тя трябваше да наеме кабина в Монтана.
She should have rented a cabin in Montana.

Тя трябваше да зазида това място преди да офейка.
She must have walled this place up before she skedaddled.

Тя трябваше да вземе първия полет до Мумбай.
She had to take the first flight to Mumbai.

Тя трябваше да бъде независима отново.
She wanted to become independent again.

Тя трябваше да ме убие?
She's supposed to kill me,?

Тя трябваше да е в детската градина.
She has to be in day care.