Примери за използване на Trebuia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine ai venit la petrecerea"nu trebuia să te însori cu Sheila".
a făcut ceea ce trebuia.
Trebuia sa fii aici de doua ore.
Niciodată stomacul nu trebuia să fie umplut mai mult de două treimi.
Trebuia să-mi curăț corpul pe dinăuntru măcar o dată în viață.
Нужно е да изчистя тялото си поне веднъж в живота си.Ar fi trebuit să faci ceea ce trebuia când ai avut ocazia.
Трябваше да направиш, каквото е правилно, когато имаше възможност.Brooke, o ador, dar nu trebuia să faci asta.
Trebuia sa fii in Londra.
Трябваше да си в Лондон.Tot ce trebuia să faci era să stai acolo întinsă, ca de obicei.
Всичко, което беше нужно е да лежиш, както обикновено.Linette îţi vrea binele, dar nu trebuia să vorbească în numele meu.
Линет е добронамерена, но не бива да говори от мое име.ai făcut ceea ce trebuia.
си постъпил правилно.Trebuia sa plecam acum 15 minute.
Трябваше да сме тръгнали преди 15 минути.Ne trebuia a creatură care să atragă vrăjitoarele în cimitir.
Нужно ни беше същество, което да примами твоята вещица в гробището.Uite-l pe cel care nu trebuia să existe.
Ето го и него, създанието, което не бива да съществува.Trebuia sa fii treaza si imbracata de o ora.
Трябваше да си станала и да си облечена още преди един час.Nu trebuia să mă aduci aici ca să îmi spui.
Не беше нужно да ме водиш тук, за да ми го кажеш.Trebuia sa fii in pat.
Трябваше да си в леглото.Nu trebuia să-l răneşti ca să mă salvezi pe mine.
Не беше нужно да го нараняваш, за да ме спасиш.Trebuia sa fie strict pentru aplicaţii de propulsie spaţială.
Наш е за фирма Рейлор трябваше да е само за двигатели в космоса.Ştii că nimic din toate astea nu trebuia să se întâmple, da?
Знаеш, че всичко това не беше нужно да се случва, нали?
