Примери за използване на Trebuia doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mamă, dacă aveai nevoie de bani, trebuia doar să mă suni.
Britanicul trebuia doar să descopere ce.
Trebuia doar sa pui întrebarile corecte.
Trebuia doar sa intreb din nou.
Deci trebuia doar să aflăm de unde vine mesajul.
Значи само трябва да разберем откъде всъщност идва съобщението.Trebuia doar să-mi fii spus de asta atunci când m-ai recrutat.
Просто трябва да ми кажеш за него, когато ме назначи.Trebuia doar să mă asigur că noi ajungem primii acolo.
Просто трябваше да се уверим, че първи вие ще го направите.Trebuia doar să am încredere în el.
Просто трябва да му се довериш. Да те понесе.Dacă voiai să mă vezi, trebuia doar să dai un telefon.
Ако искаш да ме видиш, само трябва да ми се обадиш.Trebuia doar să explici.
Просто трябваше да се обясня.Putea fi adevărat, trebuia doar să verificăm.
Може би е истинска, просто трябва да проверим.Trebuia doar să găsesc omul potrivit,
Просто трябваше да намеря точния човек,Dacă asta e tot ce voiai, trebuia doar să ceri.
Ако това е всичко което искаш, просто трябва да помолиш.Trebuia doar să-i scot un glonţ.
Просто трябваше да извадя един куршум.Trebuia doar să o spui, John!
Просто трябваше да го кажеш, Джон!Trebuia doar să.
Просто трябваше да.Aşa că dacă voiam controlul minei, trebuia doar să controlez oraşul.
Затова, ако исках да контролирам мината, просто трябваше да контролирам града.Joe Dirt. Trebuia doar să afli asta de unul singur.
Джо, просто трябваше да го осъзнаеш.Dacă voiai să mă vezi pe spate, trebuia doar să-mi spui.
Щом си искала да легна по гръб, просто трябваше да кажеш.Ea trebuia doar să fie acolo.
Просто трябвало тя да присъства.
