УВЕДОМЯВАНЕТО - превод на Английски

• notification
• notice
• notifying
• informing
• communication
• notifications
• notified

Примери за използване на Уведомяването на Български и техните преводи на Английски

Уведомяването би изисквало непропорционални усилия. Инициатори Спонсори.
The notification would require disproportionate effort. Initiators Sponsors.

След уведомяването на нарушения, ние ще премахне това съдържание незабавно. отпечаток.
Upon notification of violations, we will remove such content immediately.

Уведомяването би изисквало непропорционални усилия.
The notification would require unproportionate efforts.

Когато щракнете върху уведомяването за повикване, ще се отвори прозорец за разговор.
When you click the call notification, a conversation window opens.

Препоръка 4.9: относно уведомяването за административни решения.
Recommendation 4.9: on the notification of administrative decisions.

Местен адрес е необходим за целите на уведомяването.
A local address is required for purposes of notification.

В реда за тема на уведомяването за задача.
In the Subject line of the task notification.

Работни дни от уведомяването.
Working days of notification.

Уведомяването на победителите става без поемане на отговорност.
The notification of the winners occurs without liability.

Уведомяването на победителите става без поемане на отговорност.
Announcement of the winners will be made without responsibility.

Уведомяването ще ви покаже коя група за отговор маршрутизира повикването.
The notification will show you which response group is routing the call.

Това означава, че уведомяването може да се прави и с по-дълъг срок.
This means information can be accessed for a much longer duration.

Това ще го махна от уведомяването бар и да излезете от приложението напълно.
This will remove it from the Notification bar and exit the app completely.

Уведомяването на компетентните органи от страна на потребителите и пациентите за възникнали инциденти.
The reporting of incidents by users and patients to the Competent Authorities.

(iii) уведомяването би изисквало непропорционални усилия.
(c) the information would require a disproportionate effort.

Тя включва и уведомяването на компетентните органи.
This will include reporting to the relevant authorities.

Уведомяването се извършва по имейл с инструкциите за изпращане на алтернативното име.
The notification is made via email with instructions for sending the alternative name.

Уведомяването би довело до непропорционални усилия.
The notification would involve disproportionate effort.

Уведомяването би изисквало непропорционални усилия.
The information would require disproportionate effort.

Уведомяването е задължително,
Reporting is mandatory