УРЕДБАТА - превод на Английски

• arrangements
• stereo
• regulation
• framework
• system
• rules
• switchgear
• legislation
• arrangement
• regulations

Примери за използване на Уредбата на Български и техните преводи на Английски

Целият Източен Берлин беше кафяв- копчетата на уредбата, кафяво, кафяво!
East Berlin was brown- brown knobs on the stereo, brown, brown!

Аз контролирам телевизора, уредбата и телефона.
I control the TV, the stereo and the phone.

Да се приберат от работа и да видят че уредбата им е все още там.
Come home from work, see their stereo still there.

На уредбата.
On the stereo.

Не надувай уредбата.
Don't crank the stereo.

Някой е счупил уредбата.
Somebody broke the stereo.

Взели са всичко. Телевизорът, уредбата, Xbox-а наТейлър.
They took everything, the TV, the stereo, Taylor's Xbox.

Уредбата е абсолютно нова.
The amp is brand new.

Уредбата ти още е тук, ако искаш да дойдеш и да се упражняваш.
You still got your amp out here if you wanna come out and practice.

Уредбата възвръща стойността си след изминаването на първите 15 000 км.
The installation regains its value after the elapse of the first 15 000 km.

Уредбата се намира в Закона за електронните съобщения.
These provisions are found in the Electronic Communications Act.

Поемаш контрола върху телевизора и уредбата за неопределено време.
You get total control over the remote and the stereo for as long as you want.

Когато отидох да я извикам, уредбата беше пусната.
When I came up to get her, the stereo was on.

Беше показано и нагледно как точно работи уредбата.
It was also shown how the installation works.

надуй уредбата и отвори прозорците.
crank the stereo and roll down the windows.

съответното лице с уредбата, процесите и механизмите, приети в съответствие с буква б;
its relevant persons with the arrangements, processes and mechanisms adopted in accordance with subparagraph(b);

Пусни диска първо по уредбата, а после го изпрати в главния офис,
Play disc first on the stereo and then send it at the headquarters,

организаторите активно призовават по уредбата да гласувате с SMS(без да уточняват на каква цена)….
the organizers actively calling on the arrangements to vote by SMS(without specifying at what price)….

Уредбата на тези срокове е разпръсната из хилядите закони и подзаконови актове на българско законодателство.
The regulation of these deadlines is scattered among the thousands of statutory instruments of Bulgarian primary and secondary legislation.

съответното лице с уредбата, процесите и механизмите, приети в съответствие с буква б;
its relevant persons with the arrangements, processes and mechanisms adopted in accordance with point(b);