УСИЛИЯ СЕ - превод на Английски

• efforts are
• efforts have
• effort is
• efforts were
• efforts is
• work is

Примери за използване на Усилия се на Български и техните преводи на Английски

Техните усилия се подкрепят от медиите.
Their effort is supported by the media.

Вие правите"удар" и вашите усилия се ценят.
You are a treasure and your efforts are appreciated.

Вие искате да знаете, че всичките ви усилия се отплащат.
You will want to know whether all your effort is paying off.

Чудя се колко усилия се изисква от родителите?
I wonder how much effort was required for the parents?

Тези усилия се допълват от шумни протестни действия
This effort was supplemented by noisy protest marches

Много усилия се изискват за организацията на такова престижно първенство.
Lots of efforts are needed for the organization of such prestigious tournament.

Всички усилия се прави да го преследвам,
Every effort is being made to hunt him down,

Много усилия се влагат в настояването за Разкриване на истината от страна на правителствата.
A lot of effort is being put into demanding Disclosure from governments.

Радвам се, че нашите усилия се забелязват и оценяват.
We are glad that our efforts are being recognized and appreciated.

Радвам се, че всички тези усилия се забелязват.
I am glad to see that these efforts are being noticed.

Радвам се, че нашите усилия се забелязват и оценяват.
It's great to hear that our efforts are being noticed and appreciated.

Радвам се, че всички тези усилия се забелязват.
We're pleased to see that all these efforts are being appreciated.

Въпреки това, усилия се предприемат.
Nevertheless, efforts are being made.

Педантизъм е един от аспектите на нарцисизма в психологията, тъй като всички усилия се правят за лично самодоволство,
Pedantry is one of the aspects of narcissism in psychology, since all efforts are made for personal complacency,

Тези усилия се подкрепят от поредица законови
These efforts are backed by a series of regulatory

Днес техните усилия се отплатиха и те притежават убедително доказателство,
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence,

Ветеринарните усилия се фокусират върху намаляване на разпространението на вируса във фермата
Veterinary efforts are focused on preventing the spread of the virus throughout the farm

Най-малко усилия се изразходват, когато действията ни са мотивирани от любов,
Least effort is expended when your actions are motivated by love,

Тези усилия се допълват от действия в частния
These efforts are complemented by action in the private

Техните усилия се съсредоточиха до известна степен в продължаване на натиска върху Буш,
Their efforts were designed partly to keep up the pressure on Bush,