УЧЕНИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ - превод на Английски

• scientists continue
• scientists keep
• researchers continue
• scientists continued
• scientists go on
• chemists continue

Примери за използване на Учените продължават на Български и техните преводи на Английски

Всяка жена има свои собствени критерии за красота, но учените продължават да се опитват да намерят образа на идеалния за тях мъж.
Each woman has her own handsomeness criteria, but scientists keep trying to find the image of the ideal man.

Етиологията или причината за ПЕ е сложна и учените продължават да изследват рисковите фактори
The etiology, or cause of PE, is complex and researchers continue to investigate risk factors

Учените продължават да работят по начини за опазване на„здравето“ на Големия бариерен риф.
Scientists continue to work on ways to preserve the health of the Great Barrier Reef.

Учените продължават да работят върху създаването на ваксина, която да предпазва хората от всички четири вида денга.
Scientists keep working on creating a vaccine to protect people from all four types of dengue.

той може потенциално да бъде използван като лекарство, а учените продължават да го тестват при животни.
it could potentially be used as a drug, and the scientists go on to test it in animals.

Учените продължават да използват растителни лекарствени продукти(морфин,
Medicinal chemists continue to use plant-derived drugs(e.g.,

Учените продължават да изследват региона,
Scientists continue to explore the region,

В допълнение към тези компоненти учените продължават да идентифицират нови съединения, които се намират в етеричното масло на този вид.
Additionally, to these ingredients, scientists keep identifying new compounds which are placed in the essential oil of this spice.

Учените продължават да използват растителни лекарствени продукти(морфин,
Chemists continue to use plant-derived drugs(e.g.,

Учените продължават да търсят начини за борба с болестта
Scientists continue to search for ways to fight the disease

Мозъкът е деликатна машина, а учените продължават да търсят технология, която да направи изследването му по-лесно и безопасно.
The brain is a delicate thing, and scientists keep looking for high tech ways to make it easier and safer to to learn more about it.

Човешкото тяло е толкова сложно, че дори след векове на дисекция на хората, учените продължават да откриват нови части.
The human body is so sophisticated that even after centuries of dissecting humans, scientists continue to discover new parts.

Днес сме изучили само 5% от океана, а учените продължават да откриват нови видове.
Today, we have learned about only 5% of the ocean and scientists keep discovering new species.

В момента взаимното телесъществуване е научна фантастика, но учените продължават да натискат границите на технологията.
Right now, mutual telexistence is science fiction, but scientists continue to push the boundaries of the technology.

Учените продължават да събират данни за тези деца, за да се види дали повишената чувствителност продължава и в по-напреднала възраст.
The researchers are continuing to collect data for these children as they grow older to see if the pesticide susceptibility continues..

Тъй като учените продължават да отделят физиологичните ефекти на самотата,
As scientists are continuing to unpeel the physiological effects of loneliness,

както и други способности- потенциален ефект, който учените продължават да изследват.
as well as other abilities- a potential effect which the scientists are continuing to study.”.

уменията им за четене, както и други способности- потенциален ефект, който учените продължават да изследват.
as well as other abilities--a potential effect which scientists are continuing to study.

Докато учените продължават да проучват как хормоналните промени, свързани с менструацията влияят на способността на жените да спят,
As researchers continue to explore how hormonal changes brought upon by menstruation affect women's ability to sleep,

И докато учените продължават да подозират, че лед може да бъде намерен в най-студените места на кратерите на южния полюс, то имаше консенсус, че останалата част на Луната е съвсем суха.
While scientists continued to suspect that water ice deposits could be found in the coldest spots of south pole craters that never saw sunlight, the consensus was that the rest of the moon was dry.