ФОРМАЛНО ОБУЧЕНИЕ - превод на Английски

• formal training
• formal instruction
• formal education
• formal learning
• of formal learning
• formal coaching

Примери за използване на Формално обучение на Български и техните преводи на Английски

За да се постигне още по-голям успех, аз препоръчвам дни от формално обучение почивка, за да излезе с някои интересни мобилни дейност.
To achieve even greater success, I recommend rest days of formal training to come up with some interesting mobile activity.

ECTS кредита се равняват на натовареността на една година редовно формално обучение(академична година)
ECTS credits are attached to the workload of a full-time year of formal learning(academic year)

Въпреки това напредъкът без формално обучение е изключително трудно,
However, progress without formal coaching is extremely difficult,

но които нямат формално обучение по образователни технологии,
but who lack formal instruction in educational technology,

Формално обучение: целенасочено учене,
Formal Education- Definition:“Learning that occurs in an organised

писането(по тези предмети не се провежда формално обучение, докато децата не постъпят в първи клас),
writing(children receive no formal instruction in these until they are seven and in primary school)

Предлаган изцяло онлайн, този сертификат за образователни технологии е идеален за онези, които вече са на лидерски позиции, но които нямат формално обучение по образователни технологии,
Offered online, the graduate certificate in educational technology leadership is designed for individuals currently in leadership positions who lack formal instruction in educational technology

да предоставя възможности за неформално и формално обучение на младите хора с цел да придобият нови умения
provide opportunities for informal and formal education of young people to acquire new skills

в Съдбъри училище да ми пишат с истории за това как са се научили да четат без формално обучение.
Sudbury model schooling to write to me with stories about learning to read without formal instruction.

в Съдбъри училище да ми пишат с истории за това как са се научили да четат без формално обучение.
Sudbury model schooling to write to me with stories about learning to read without formal instruction.

Когато искате да проверите дали обучаемият може да използва наученото по време на формално обучение, можете да прибегнете до тази техника, за да приложи това, което е придобил като първични знания.
When you want to check if the learner can apply the learning of the formal training, you can use this technique to help them practice what they have learned in a safe environment.

независимо дали са придобити чрез формално обучение или в процеса на работата, както и
no matter if they have acquired them in the formal training system or by working are recognised

Не забравяйте, че формалното обучение ще отнеме време и всеотдайност.
Remember that formal training will take time and dedication.

Формалното обучение е умишлено от гледна точка на учащия.
Formal learning is intentional from the learners point of view.

В малък размер вие можете визуално да покажете акценти от формалното обучение.
In a bite-sized format, you can visually showcase highlights of the formal training.

Формалното обучение ще ви помогне да оцелеете.
Formal education will help you survive.

Обучение: днес можете да се отпуснете от формалното обучение, но да намерите някои приятни мобилни дейности,
Training: today you can relax from formal training, but find some pleasant mobile activity,

Неформалното образование може да се използва, като метод във формалното обучение, чрез използване на педагогически
Non-formal education can be used as a method in formal training through the use of pedagogical

Подчертава необходимостта от признаване и валидиране на подобни компетенции в рамките на формалното обучение и от създаване на по-тесни връзки между формалното,
Underlines the need to recognise and validate such competences within formal learning and to create closer links between formal,

Затова формалното обучение в ключовите области на позицията може да допринесе много за доброто сътрудничество в екипа
Therefore, formal training in the key areas of the job can be highly beneficial to the team collaboration