ФРАНЦИСК ПРИЗОВА - превод на Английски

• francis called
• francis urged
• francis calls
• francis urges
• pope called
• francis asked

Примери за използване на Франциск призова на Български и техните преводи на Английски

В часовете след изявлението на Тръмп папа Франциск призова за спазване на статуквото в града.
In the hours running up to Trump's statement, Pope Francis called for the status quo in the city to be respected.

Папа Франциск призова правителствата да изпълнят ангажиментите си да ограничат климатичните промени и отправи предупреждение, че ако неустойчивото развитие….
VATICAN CITY- Pope Francis urged governments on Friday to make good on their commitments to curb global warming, warning that climate change, continued unsustainable development and rampant….

Франциск призова за международна помощ за Венецуела,
The Pope called for international assistance for Venezuela,

Папа Франциск призова за евакуацията на бежанци в лагери за задържане в Либия, където боевете….
Pope Francis called Sunday for the evacuation of refugees held in detention camps in Libya, particularly women and children, as fighting there….

Папа Франциск призова света да позволи на коледната светлина да проникне в"тъмнината на човешките сърца", довела до религиозни преследвания, социална несправед….
VATICAN CITY(Reuters)- Pope Francis urged the world to let the light of Christmas pierce the“darkness in human hearts” that leads to religious persecution, social injustice.

Папа Франциск призова хората в развития свят да се стремят към по-прост,
Pope Francis called on people in nations built to live a simpler

В неделя Франциск призова за„преоткриване на юдейските корени на християнството”
In closing, the Pope called for the"rediscovery of the Jewish roots of Christianity"

Папа Франциск призова за“журналистика за мир”, в отклик на заплахата от фалшивите новини,
Pope Francis calls for a“journalism for peace” in response to the threat of fake news, which“thrives on the absence of

Папа Франциск призова край на„ужаса
On Sunday, Pope Francis urged an end to"horror

Папа Франциск призова за евакуацията на бежанци в лагери за задържане в Либия.
Pope Francis called on Sunday for the evacuation of refugees held in detention camps in Libya.

Папа Франциск призова технологичните гиганти от Силициевата долина да се уверят, че изкуственият интелект(AI) няма да доведе до нова„форма на варварство“.
Pope Francis urges Silicon Valley to ensure technological advances don't lead to new‘form of barbarism'.

На утринната литургия във Ватикана папа Франциск призова да бъдем милосърдни като Исус,
In the morning Mass at the Casa Santa Marta, Pope Francis calls us to be merciful like Jesus,

Папа Франциск призова хората да разговарят един с друг, когато се хранят, а не да използват мобилните си телефони.
Pope Francis urged us to talk to each other during meals instead of using our phones.

папа Франциск призова присъстващите да последват Христовия призив да„станат като деца“.
Pope Francis called on the faithful present to follow Christ's call to"become like children".

Папа Франциск призова хората в развития свят да се стремят към по-прост, не толкова материалистичен живот.
Pope Francis calls on people to live a simpler and less materialistic life.

Папа Франциск призова младите хора да продължат да надигат глас
Pope Francis urged young people not to be silent

През юни Папа Франциск призова всеки от нас да предприеме мисия за спасяването на планетата,
In June, Pope Francis called each of us to undertake a mission to save the planet,

папа Франциск призова християните да отхвърлят суверенитета
Pope Francis urged Christians to reject sovereignty

Папа Франциск призова международната общност да предприеме бързи
Pope Francis called on the international community to act decisively

Папа Франциск призова света да позволи на коледната светлина да проникне в"тъмнината на човешките сърца", довела до религиозни преследвания.
Pope Francis urged the world to let the light of Christmas pierce the"darkness in human hearts" that leads to religious.