ХВАНЕШ - превод на Английски

• catch
• get
• take
• you grab
• you hold
• bust
• catching
• caught
• getting
• you trap
• grasped
• capture

Примери за използване на Хванеш на Български и техните преводи на Английски

Какво става, когато ги хванеш?
What happens when you take them?

Какво ще хванеш ти във водата?
What will you catch in the water?

Ако не хванеш Би Би Си, пробвай с Гай Ломбадо?
If you can't get BBC, how about Guy Lombardo?

Ако е толкова прекрасно в Русия, защо не си хванеш първия полет обратно?
If it's so wonderful in Russia, you should take the first flight back?

Какво става, когато хванеш всички покемони?
What happens when you capture all 150 Pokémon?

Мислиш ли че като го хванеш, това ще те направи по-добър от тях.
You think catching him is gonna make you less like them.

Когато хванеш всички покемони?
When you catch all the Pokémons?

Просто ми дай парите, когато хванеш твоя човек.
Just pay me when you get your guy.

И сигурно ще хванеш Дом?
Oh, so you just gonna take Dom?

Но хванеш ли тигър, първо трябва да му извадиш зъбите.
But having caught the tiger, it must first be defanged.

Най-ефективното наказание, когато хванеш, че детето ти лъже, е видимо разочарование.".
The most effective punishment when catching your teen lying is visible disappointment.".

Хванеш Bluebird такси в Бали, ако можете.
Catch a Bluebird taxi in Bali if you can.

Ще го хванеш.
You're gonna get it.

Кога ще си хванеш истинска работа/ще получиш повишение?".
When are you getting a real job/promoted?”.

Спечели играта, или ще хванеш влака по трудния начин.
Win the game, or you will be catching a ride the hard way.

Сигурно знаеш, че иметоти е написано в 40 фута листи и ще бъдеш хванеш.
Surely you knew that by writing"Bart" in 40-foot letters you would be caught.

Джеймс, ще хванеш рак на белия дроб.
James, you're gonna catch lung cancer.

Ти ще го хванеш.
You are gonna get it.

Твърде интелигентен си, за да се хванеш.
He is too intelligent to be caught.

Пич, карай едно от тези и със сигурно ще си хванеш мацка.
Dude, drive one of these things, for sure you're getting pussy.