PRINZI - превод на Български

• хванеш
• хващаш
• уловиш
• заловиш
• ловиш
• пипнете
• хвани
• хванете
• хвана
• улови
• заловите
• хващай
• хващат
• хващаме
• ловите

Примери за използване на Prinzi на Румънски и техните преводи на Български

Te duci la aeroport şi prinzi zborul de noapte spre Las Vegas.
Отиди до летището и хвани нощен полет до Лас Вегас.

Dacă nu-i prinzi, o să facă şi alte victime.
Ако не ги хванете, някой друг ще умре.

Să-l prinzi pe Scofield.
За да хвана Скоуфийлд.

Arunci şi prinzi.
Хвърляш и хващаш.

Nu prea te prinzi de energia sexuală din asta,
Ти не улови сексуалната енергия на тази фраза,

Apoi îi prinzi pumnul şi îi blochezi umărul.
След това го хвани за китката, погледни му рамото.

Cum naiba vrei sa prinzi peste cu mandarine, idiotule?
Как ще хвана риба на мандарина, глупако?

Acum dacă mă prinzi furând, mă duc la închisoare.
Ако ме хванете да крада, ще отида в затвора.

Ca sa prinzi un tigru trebuie sa ai o capcana mare.
За да хванеш тигъра, първо трябва устроиш капан.

Când tai, tu prinzi.
Когато срежа, ти хващаш.

Să îi prinzi spiritul. Aşa este.
Точно така, улови духа й.

Trebuie doar să mă prinzi de mână şi să vii cu mine.
Просто хвани ръката ми и ела с мен.

În caz că prinzi un hoţ?
В случай че заловите крадец на местопрестъплението?

Daca nu-l prinzi, promite-mi ca ma luati cu voi.
Ако не го хванете, идвам с вас.

Ca s-o prinzi, trebuie să gândeşti ca ea.
За да я хвана, трябва да мисля, като нея.

Dacă prinzi ceva bun, adu-l aici.
Ако хванеш нещо добро, донеси го.

Îmi place când mă prinzi.
Харесва ми, когато ме хващаш.

Tu îi prinzi, eu îi gătesc.
Ти ги улови аз ще ги приготвя.

Când prinzi acest animal ce-i vei face?
Като хванете животното, какво ще правите с него?

Vino să mă prinzi, copilaş nenorocit.
Ела и ме хвани, бебе.