ХОРА ТРЯБВАШЕ - превод на Английски

• people had to
• people needed
• people should
• men should
• men had to

Примери за използване на Хора трябваше на Български и техните преводи на Английски

че други хора трябваше да прекарат 30 часа без ток.
the fact that other people had to spend 30 hours without power.

просто завистливите хора трябваше да намерят недостатъци.
just envious people had to find faults.

разделящ европейската от азиатската част на Турция, някои хора трябваше да бъдат спасявани от покривите на къщи.
divides the European and Asian parts of Turkey, some people had to be picked off rooftops.

И двете пожари в района на Лос Анджелис започнаха в четвъртък следобед, а много хора трябваше бързо да избягат, оставяйки зад себе си любимите си домове и домашни любимци.
Both of the LA-area fires started Thursday afternoon, and many people had to quickly flee, leaving behind beloved homes and pets.

И така, много хора трябваше да се откажат от семейния си живот
And so, many people have had to give up or their family life,

Вярно е, че много хора трябваше да умрат за да се случи,
It's true, a lot of people had to die to make that happen,

Хиляди хора трябваше да избягат от водата
Thousands of people had to flee from the water

Десетки хиляди хора трябваше да оставят чантите си за проверка при влизането в зоната на Ватикана
Tens of thousands of people had to have their bags checked as they entered the Vatican area

Само около 15 милиарда долара бяха покрити от застрахователни полици и много хора трябваше да плащат от джобовете си,
Only about $15 billion was covered by insurance policies, and many people had to pay out of their pockets

Много хора трябваше да бъдат преместени в екипа на Fortnite от другите заглавия на Epic,
Many people had to be moved to the Fortnite team from Epic's other titles,

от десетилетие оцелели и роднини задават въпроса дали обсадата е можело да бъде предотвратена и дали толкова много хора трябваше да загинат в спасителната операция.
relatives have been asking whether the siege could have been prevented and whether so many people had to die in the rescue operation.

вагонът беше модерен, защото много хора трябваше да стоят прави или да седят на
although it was a modern carriage, because a lot of people had to stand or sit on the floor for several hours

Защо толкова много хора трябва да умрат?
Why so many people had to die?

В миналото хората трябваше да отидат до кината, за да гледат най-новите филми.
In the past, people had to go to movie theaters to watch the latest movies.

Изненадани, обикновените хора трябва да положат изключителни усилия, за да осуетят агресора.
Taken by surprise, ordinary people had to make an extraordinary effort to thwart off the aggressor.

След урагана Катрина хората трябваше да изчакат няколко дни, за да бъдат евакуирани.
After Hurricane Katrina, people had to wait several days to be evacuated.

И хората трябваше да й избутат колата.
And the people had to push her car.

В миналото хората трябваше да отидат до кината, за да гледат най-новите филми.
In the past, people had to go to the cinema to watch the latest films.

Преди това хората трябваше да се справят само материали в създадени от самата природа.
Before that people had to deal only c materials created by nature itself.

И хората трябваше да се научат отново как да използват телефоните си.
People had to relearn how to use a phone.