ХРАНИТЕЛНИ РЕЖИМИ - превод на Английски

• diets
• nutrition regimes
• dietary regimes
• food regimes
• eating regimens
• dietary regimens
• nutritional regimes
• diet
• eating regimes
• food systems

Примери за използване на Хранителни режими на Български и техните преводи на Английски

Хранителни режими за здравословно отслабване| LuckyFit LuckyFit.
Nutrition diets for healthy weight loss| LuckyFit LuckyFit.

Алкалната диета се основава на идеята, че съвременните хранителни режими карат нашето тяло да произвежда твърде много киселина.
The alkaline diet, whose is based on the idea that modern diets cause our body to produce too much acid.

Специалист съм по хранителни режими и тренировъчни програми за постигането на високи резултати с клиентите на фитнеса.
I'm specialist on nutrition regimes and training programs to achieve high results with clients of the gym.

Милиони хора използват около 250 различни хранителни режими като тези така как може това да е истина?
Millions of people use about 250 different diets, as these as it could be true?

Индивидуалните хранителни режими, модерни диети,
The individual dietary regimes, modern diets,

Видовете хранителни режими, които трябва да се избегне на всяка цена са прищявка диети,
Types of diets, you should avoid at all costs are Fad diets,

както и да спазват нови хранителни режими.
as well as to keep new nutrition regimes.

Необмислените хранителни режими могат да са много вредни и при бъбречни проблеми, туберкулоза, анемия, автоимунни и други заболявания.
Dietary regimes that are not well-considered can be extremely harmful for kidney problems, tuberculosis, anemia, autoimmune and other diseases.

Да бъде както е, тези хранителни режими са извънредни
Be that as it may, these eating regimens are extraordinary

Алкалната диета се основава на идеята, че съвременните хранителни режими карат нашето тяло да произвежда твърде много киселина.
This diet is based on the idea that modern diets cause our body to produce too much acid.

В бъдеше може дори да адаптираме хранителни режими за насекоми, за да увеличим антиоксидатното им съдържание при консумацията им от животни и хора“, завърши проф.
In the future, we might also adapt dietary regimens for insect rearing in order to increase their antioxidant content for animal or human consumption,” he wrote.

Това все още попада под чадър вегетариански(има редица хранителни режими в рамките на тази основна категория).
It still falls under the umbrella of vegetarian(there are a number of diets in this main category).

единствено с балансирани хранителни режими!
we only work with balanced eating regimens!

Годжи Бери- все така популярни лициум се използват широко в хранителни режими и част от много добавки.
Goji Berry- the ever so popular goji berries are widely used in dietary regimes and a part of a lot of supplements.

не се препоръчва при хора, спазващи диети или подобни хранителни режими, защото съдържа голямо количество маргарин.
it is not recommended for people on a diet or other nutritional regimes because it contains a lot of margarine.

В същото време увеличаване на броя на различни хранителни режими, предназначени за контрол на теглото.
At the same time increasing the number of various diets designed for weight control.

програмите да включват и двигателни упражнения, както и хранителни режими за всекидневието, когато не се подлагаме на детокс.
to include physical exercises as well as daily nutritional regimes when not undergoing a detox.

идеален избор за диети и здравословни хранителни режими.
a great choice for diets and healthy eating regimes.

човек може да има заболяване, което е противопоказно за определени хранителни режими.
one may have a disease that is contraindicated for certain diets.

В този вид хранителни режими за здравословно отслабване се използва т. нар.„хранителна пирамида”.
In this type of diet for a healthy weight loss, the so-called food pyramid is used.