Примери за използване на Християнски празници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На 6 август православната църква чества един от най-старите християнски празници- Преображение Господне.
On August 6, the Orthodox Church celebrates one of the oldest Christian feasts- the Transfiguration of Jesus.даоистки и християнски празници се наблюдава от различните групи.
В уикенда преди един от най-светлите християнски празници- Благовещение, фондация„За Нашите Деца“ организираха първото„Семейно хлеботворчество“, в което се включиха някои от нашите дарители
During the weekend, before one of the brightest Christian celebrations- The Annunciation,“For Our Children” Foundation organized the first“Family Bread Making” for some of our donorsизползването на козметика и традиционните християнски празници като Великден и Коледа.
the use of cosmetics, and traditional Christian celebrations such as Easter and Christmas.Alcoy- място, известно със своите мюсюлмански и християнски празници.
a place made famous for its Muslim and Christian festivals.институции за възрастни хора, при които доброволците поднасят празнични програми по повод национални и християнски празници;
where the elderly volunteers perform подобно на останалите християнски празници, е бил повод за веселба.
a Catholic holiday and therefore, like other Christian feast days, an occasion for revelry.подобно на останалите християнски празници, е бил повод за веселба.
originally Catholic holidays and therefore, like other Christian feast days, an occasion for revelry.Богоявление- третият по значимост и един от най-очакваните християнски празници, тъй като хората вярвали, че тогава си отиват злите сили.
one of the most anticipated Christian feasts, for people believe that on this day all evil powers go away.В навечерието на един от най-големите християнски празници Национална мрежа за децата участва във втория благотворителен Великденски базар на М-тел, който бе посетен от служителите на компанията.
On the eve of one of the biggest Christian celebrations, the National Network for Children participated in the second charity Easter bazaar of M-tel which was attended by employees of the company.особеностите на иконографията на големите християнски празници и страдания на Христос(2005).
the peculiarities of the iconography of the great Christian feasts and sufferings of Christ(2005) is significant.между 31 октомври и 2 ноември езически и християнски празници се преплитат по един удивителен начин
2nd November see pagan and Christian celebrations intertwined in a fascinating wayдве тясно взаимосвързани религии, основаващи се на почитането на природата и духовете, но мнозина в Япония почитат и християнски празници като Коледа.
two closely intertwined faiths based on the worship of nature and spirits, though Christian festivals like Christmas are also popular.мнозина в Япония почитат и християнски празници като Коледа.
many in Japan also observe Christian festivals such as Christmas.сред многото велики и радостни наши християнски празници с особена тържественост, с особена радост се отличава празникът на Светлото Христово Възкресение- празникът на празниците
noticed that of all the many great and joyous Christian feast days, the bright Подготовката за ярък християнски празник може да донесе много радост.
която отбеляза три християнски празника миналия месец,
which observed three Christian holidays last month,Големия християнски празник Възкресение Христово.
The big Christian holiday- Easter.Комисията забрави да спомене християнските празници, да не говорим за разпятията в Италия.
The Commission forgot to mention Christian festivals, not to mention the crucifixes in Italy.Християнските празници се различават от година на година.
Christian holidays are different from year to year.
