ЦЯЛОТО СЕЛИЩЕ - превод на Английски

• whole village
• whole settlement
• entire village
• whole town

Примери за използване на Цялото селище на Български и техните преводи на Английски

Построи се цяло селище.
An entire village will be built.

Но оттогава отгоре й бе построено цяло селище.
But since that time, it appears someone's built an entire village over it.

А Грамин Викас е за цяло селище.
The Gramin Vikas is for an entire village.

Ще се построи цяло селище!
An entire village will be built!

Семейства, цели селища изчезнаха….
Families, whole villages, have disappeared.

Семейства, цели селища изчезнаха….
Families, even whole villages made off.

Цели селища бяха погребани.
Entire villages have been buried.

Цели селища бяха погребани.
Entire villages are buried.

Под вода са цели селища.
Entire villages are submerged.

където са разрушени цели селища.
where entire villages were destroyed.

Те били лунатици, които заличавали цели селища.
They were lunatics who wiped out whole villages.

затриваше цели селища.
it used to, like, wipe out whole villages.

Под вода са цели селища.
Entire villages are under water.

Други общности прогонвали евреите или опожарявали цели селища.
Other communities expelled the Jews, or burned entire settlements to the ground.

Понякога подобни настроения завладявали цели селища.
This dreaded fate sometimes befell entire villages.

Употребата на така изградената съвкупност от елементи е да бъде подобрен налягането на водата в конкретна жилищна кооперация или дори в цяло селище.
The application of such a set of elements is to make a better water flow in a particular housing cooperative or even in a whole village.

Половин чаена лъжичка от това може да затрие цяло селище, а заинтересовани купувачи искаха резултати.
Half a teaspoon of this can wipe out an entire village, interested buyers wanted results.

Предназначението на така създадената система е да бъде усъвършенстван налягането на водата в точно определена жилищна сграда или дори в цяло селище.
The purpose of this system is to improve water pressure in a well-defined residential building or even in a whole village.

В този район цели селища бавно се изпразват и се вкарват в снега,
Whole villages are being slowly deserted

Понякога откривахме цели селища, където агресията беше така дълбоко вкоренена, че трябваше да ги отведем всичките.
Sometimes we would find whole villages… where the aggression was just too deeply rooted… and we had to take it all out.