ЧЕСТИТЕ НЕЖЕЛАНИ - превод на Английски

• common adverse
• common side effects
• frequent adverse

Примери за използване на Честите нежелани на Български и техните преводи на Английски

Най- честите нежелани ефекти са в резултат от действието на капсулите
The most common side effects are caused by the way the capsules work

Най- честите нежелани ефекти на FORSTEO(засягат повече от 1 на 10 потребители) са:• чувство на
The most common side effects(affects more than 1 user in 10)

По време на клиничното проучване най- честите нежелани реакции при SOMAVERT са реакции на мястото на инжектиране(при 11% от пациентите),
The most common side effects of SOMAVERT during the clinical study were injection site reactions(seen in 11% of the patients), sweating(7%), headache(6%)

най- честите нежелани събития, докладвани в повече в сравнение с плацебо са:
the most frequent adverse events reported in excess of placebo were diarrhoea(3.7%),

най- честите нежелани реакции са реакции на мястото, където е бил приложен продукта,
dogs the most common side effects are local reactions at the place where the product has been applied,

Най- честите нежелани реакции при Kivexa( наблюдавани между 1
The most common side effects when taking Kivexa(seen in between 1

Най- честите нежелани реакции(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти)
The most common side effects(seen in between 1

Най- честите нежелани реакции при Erbitux( наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти)
The most common side effects with Erbitux(seen in more than 1 patient in 10)

Най- честите нежелани реакции при Vidaza( наблюдавани при повече от 60% от пациентите)
The most common side effects with Vidaza(seen in more than 60% of patients)

Най- честите нежелани реакции при лечението с Arava( наблюдавани при 1 до 10 пациенти от 100)
The most common side effects with Arava( seen in between 1 and 10 patients in 100)

Много чести нежелани реакции са тези с честота 1/10.
Very common adverse reactions are those with a frequency of1/10.

Много чести нежелани реакции.
Very common side effects.

Много чести нежелани реакции ≥ 10% от пациентите.
Very common adverse reactions≥ 10% of patients.

Други много чести нежелани реакции.
Other very common side effects.

Много чести нежелани реакции ≥ 10% от пациентите повишено тегло.
Very common adverse reactions≥ 10% of patients.

тромбоцитопения са чести нежелани реакции на винфлунин.
thrombocytopenia are frequent adverse reactions of vinflunine.

Други чести нежелани реакции са.
Other common side effects are.

Много чести нежелани реакции.
Very common adverse reactions≥ 10% of patients.

Много чести нежелани ефекти(засягат повече от 1 от 10 пациента).
Very common side effects(affects more than 1 user in 10).

Това са много чести или чести нежелани реакции при приложение на бупренорфин.
These are very common or common adverse reactions with buprenorphine.