ЧУЖД - превод на Английски

• foreign
• alien
• stranger
• outsider
• someone else's
• strangers

Примери за използване на Чужд на Български и техните преводи на Английски

А всеки, който не е нещастен, изглежда чужд.
And anybody who is not miserable looks like a stranger.

Всъщност това е чужд цитат.
Actually, that's someone else's quote.

В някакъв смисъл, може би сте й бил чужд.
To a certain extent, maybe you were strangers.

Чужд еизк- Испански език 120 240.
Foreign Language- Spanish 120 240.

Той не е чужд на нашия бизнес.
He is not outsider of our business.

Бени Хин действа под странен чужд огън.
Benny Hinn operates under strange alien fire.

Където всеки е чужд.
Where everyone's a stranger.

Двамата вече сте чужд проблем.
You two are officially someone else's problem.

Никога не трябва да отиваш в чужд дом.
And should never enter a strangers house.

Вие решавате кой съм, чужд или свой.
Whether I'm an outsider or your man you decide.

Мис зими е чужд агент.
Miss winters is a foreign agent.

Хайде де, аз не съм чужд на скандалите.
Come on, I am no stranger to scandal.

Пазара не е чужд за Африка.
The market is not alien to Africa.

Всичко отива в чужд джоб.
It goes into someone else's pocket.

Нито единия от вас… вече няма да бъде чужд на другия.
For neither of you… are strangers any longer.

Нямаше да чувствам живота си като чужд.
I won't have to feel like an outsider.

Изглежда, че Джеймс тук не е кой да е чужд на игли.
Looks like James here isn't any stranger to needles.

Гардинър не е чужд агент.
Gardiner's not a foreign agent.

Не мога да кажа, че съм чужд на проблема с наркотиците.
I can't say I'm alien to drug problems.

Не искам да ми се случи онова в чужд апартамент.
I don't want IT to happen in someone else's apartment.