FOREIGN ORIGIN - превод на Български

• чужд произход
• чуждестранен произход
• извънземен произход
• на чуждоезиковия произход

Примери за използване на Foreign origin на Английски и техните преводи на Български

there was no evidence to indicate the foreign origin of the object.
не се появиха доказателства, които да подсказват извънземен произход.

hoard items that have a foreign origin, that were made abroad,
трупате вещи, които имат чуждестранен произход- направени са в чужбина,

products of domestic or foreign origin, they prefer to buy
продукти от местен или чуждестранен произход, те предпочитат да купуват

Precautions should eat dairy products- sometimes colic related to the content of protein in the milk of foreign origin mother.
Предпазни мерки трябва да ядат млечни продукти- понякога колики, свързани със съдържанието на протеин в млякото на майка чуждестранен произход.

where the cost of accommodation includes drinks of foreign origin.
т.е. където разходите за настаняване включват напитки от чуждестранен произход.

as well as in our country like the words of foreign origin, it stuck.
както и в страната ни като думите от чуждестранен произход, тя остана.

since sources do not say anything about the foreign origin of Basiliscus.
учени приемат тази интерпретация, тъй като изворите не казват нищо за чуждестранен произход на Василиск.

One of the biggest problems in Russia is the so-called“skinheads” who create problems for residents of foreign origin.
Един от най-големите проблеми в Русия е с така наречените„скинхедс”, които създават проблеми на местни жители от чуждестранен произход.

Or another certificate of origin, issued by a competent foreign institution(for proving the foreign origin), or.
Или друг вид сертификат за произход, издаден от оторизирана за това институция в чужбина(за доказване на чужд произход), или фактури с деклариран върху тях произход;.

issued by a competent foreign institution(for proving the foreign origin), or Declared origin on the Invoice;
издаден от оторизирана за това институция в чужбина(за доказване на чужд произход), или фактури с деклариран върху тях произход;.

validated by a competent foreign institution(for foreign origin), or.
издаден от оторизирана за това институция в чужбина(за доказване на чужд произход), или.

It's ridiculous to chase newfangled names of foreign origin, which can silly sound along with our names,
Нелепо е да се преследват имена от чуждестранен произход, които могат да глупав звук заедно с нашите имена

A third of the population of Leicester have a foreign origin, most of them Asians who would have arrived in the UK after the British Nationality Act 1948,
Една трета от населението на Лестър има чуждестранен произход, повечето от тях са азиатци, които пристигат в Обединеното кралство след Закона за британската националност от 1948 г.,

Fundamental etymological research is carried out in order to determine the Slavic or foreign origin of Bulgarian words,
Извършват се фундаментални етимологични изследвания за изясняване на домашния славянски или на чуждоезиковия произход на българската лексика,

The stories of 13 participants of Bulgarian and foreign origin from various professional fields were shared on social media,
С постове в социалните мрежи бяха разказани историите и на 13 участници от български и чуждестранен произход от различни професионални сфери, които споделиха своите мотиви да изберат

Etymological studies aim to reveal the Slavic or the foreign origin of Bulgarian words
Етимологичните изследвания са насочени към изясняване на славянския или на чуждоезиковия произход на българската лексика,

signals to it about the presence of bodies of foreign origin, which increases the efficiency of its operation.
сигнализира за него за наличието на тела от чуждестранен произход, което увеличава ефективността на нейната работа.

Domestic or foreign origin.
От извънземен или земен произход.

Persons of foreign origin;
Лица от ромски произход;

The'domestic or foreign origin'.
От извънземен или земен произход.