Examples of using Foreign origin in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are two million people in Italy that are of foreign origin.
Det er to millioner mennesker i Italia som har utenlandsk opprinnelse.A mad perpetrator, of foreign origin, is the perfect solution for you right now.
En gal gjerningsmann med utenlandsk opprinnelse, er det dere trenger nå.A possible foreign origin is also given to her due to having the same name as her daughter.
En mulig utenlandsk opprinnelse er også mulig å tilskrive henne på grunn av navnet på datteren.be it white or people from foreign origin like the Hispanics living in USA.
være den hvite eller folk fra utenlandsk opprinnelse som Hispanics bor i USA.more members of the host family is of foreign origin or nationality.
flere i vertsfamilien har utenlandsk opprinnelse eller statsborgerskap.As slaves were almost always of foreign origin they can be thought of as involuntary immigrants,
Da slaver var bortimot alle av utenlandsk opprinnelse kan de bli betraktet som ufrivillige innvandrere,house more than 120 species of domestic and foreign origin.
huser mer enn 120 arter av innenlandsk, utenlandsk og eksotisk opprinnelse.In the past KMDB made for use in the construction of the BTR-4 four types of armor- Ukrainian"71" and a few varieties of foreign origin.
I det siste kmdb laget for bruk i bygging av btr-4 fire typer rustninger- ukrainske"71", og et par varianter av utenlandsk opprinnelse.A residence permit may be granted even if one or more members of the host family is/are of foreign origin or hold(s) foreign citizenship.
Oppholdstillatelse kan gis selv om en eller flere i vertsfamilien har utenlandsk opprinnelse eller statsborgerskap.as well as in our country like the words of foreign origin, it stuck.
oversatt til russisk betyr"obskure", samt i vårt land som ord av utenlandsk opprinnelse, det stakk.Personally I have never experienced that having a foreign origin has been a drawback,
Personlig har jeg aldri opplevd at det å ha en utenlandsk opprinnelse har vært en ulempe,(More central parts of Norway have had a number of cases in which children of foreign origin have been abducted during visitation with their biological parents the last few years.).
Mer sentrale deler av Norge har hatt flere saker der barn av utenlandsk opprinnelse har blitt bortført under samvær med sine biologiske foreldre de siste årene.".Byzantine sources do not treat the family as having a foreign origin and it has not been possible to demonstrate any connection with the son of Robert Guiscard or a Latin origin. .
Bysantinske kilder antyder ikke noen utenlandsk opprinnelse for familien, og det har ikke vært mulig å påvise noen forbindelse med sønnen til Robert Guiscard eller noen latinsk It's ridiculous to chase newfangled names of foreign origin, which can silly sound along with our names,
Det er absurd å jage nymotens navn av utenlandsk opprinnelse, som kan høres dumt med våre navn,Dionysus in Greek mythology is a god of foreign origin, and while Mount Nysa is a mythological location,
Dionysos i gresk mytologi er en gud av utenlandsk opprinnelse, og mens fjellet Nysa er et mytologisk sted,As slaves were almost always of foreign origin they can be thought of as involuntary immigrants,
Da slaver var bortimot alle av utenlandsk opprinnelse kan de bli betraktet som ufrivillige innvandrere,usually of foreign origin.
vanligvis av utenlandsk opprinnelse.Some Egyptologists have suggested that Maahes was of foreign origin; indeed there is some evidence that he may have been identical with the lion-god Apedemak worshipped in Nubia
En del egyptologer har foreslått at Maahes var av utenlandsk opprinnelse; og det er en del indikasjoner som kan tyde på at han er identisk med løveguden Apedemak som ble dyrket iDue to the fact that the word celebrity is of foreign origin, it does not have a straightforward unambiguous interpretation of the Russian equivalent,
På grunn av det faktum at ordet kjendis er av utenlandsk opprinnelse, har den ikke en rett og slett entydig tolkning av den russiske ekvivalenten,signals to it about the presence of bodies of foreign origin, which increases the efficiency of its operation.
viser det på tilstedeværelsen av likene av utenlandsk opprinnelse enn øker effektiviteten av sitt arbeid.
