ЧУЖДЕНКА - превод на Английски

• foreigner
• stranger
• alien
• outsider
• woman
• gringa

Примери за използване на Чужденка на Български и техните преводи на Английски

Жена ми също е чужденка.
My wife's a foreigner, too.

Тази старица не изглеждаше като чужденка.
My grandfather didn't look like an alien.

Чувствах се като чужденка в класа.
I did feel like an outsider at university.

Освен всичко друго там ще съм и чужденка.
Anyone else will also be a stranger.

Майка ми е чужденка.
Her mother is a foreigner.

българско гражданство и следователно не е чужденка.
was not an alien.

Толкова ли беше очевидно, че е чужденка?
Was it that obvious he was an outsider?

Имали сте му доверие. А аз съм чужденка с конска опашка.
You trusted him, and I'm a stranger with a ponytail.

Защото е чужденка.
Cause she's a foreigner.

Много хора мислят, че съм чужденка.
A lot of people do think I'm an alien.

Чувстваш ли се чужденка?
Do you feel an outsider?

Чувствам се като чужденка.
I feel like a stranger.

Аз не съм се чувствала никога като чужденка тука.
I don't ever feel like a foreigner here.

Чувствах се като чужденка в класа.
I honestly felt like an alien in grad school.

Чувствах се като чужденка в класа.
I felt like an outsider in middle school.

Била погребана извън града като чужденка.
She was buried as a stranger.

Вие сте чужденка.
You're a foreigner.

Чувстваш ли се чужденка?
Do you feel as an outsider?

Тогава си зададох въпроса:„Аз чужденка ли съм?“.
So, I said,“I am an alien.”.

Понякога се чувствам като чужденка тук.
I sometimes feel like a stranger here.