ШИРОКОМАЩАБНА - превод на Английски

• large-scale
• widespread
• wide-ranging
• full-scale
• wide-scale
• large scale
• grand-scale
• whole-fledged
• the large scale

Примери за използване на Широкомащабна на Български и техните преводи на Английски

Разумно е да има подобна широкомащабна координация, основана на таблица с различни показатели, която да установява неравновесията на ранен етап.
It is sensible to have this type of wide-ranging coordination, based on a scoreboard of various indicators that identifies imbalances at an early stage.

На 9 срещу 10 ноември 1938 г. в така наречената Кристална нощ се състои първата широкомащабна атака срещу евреите с арести в целия Райх.
On November 9/10, 1938, Kristallnacht occurred with the first widespread attacks on Jews and mass arrests throughout the Reich.

Това е широкомащабна платформа за електронна търговия, базирана на силни информационни технологии
It is a large-scale e-commerce platform based on strong information technology

БиХ осъществи трудна и много широкомащабна реформа на своя сектор по сигурността, процес,
BiH has conducted a difficult and very wide-ranging reform of its security sector,

Спомняме си от кризата през 2007/2008 г. как финансовите сътресения породиха и предизвикаха широкомащабна световна криза.
We recall from the 2007/2008 crisis how the financial disruptions originated and triggered a full-scale global crisis.

ашкалски общности бяха една организирана, широкомащабна и целенасочена кампания," посочи Гено.
Ashkali communities was an organised, widespread and targeted campaign," Guehenno said.

Това, изглежда, е за предпочитане пред широкомащабна офанзива в Ивицата Газа,
This was, apparently, preferable to a wide-scale offensive on the Gaza Strip,

Numi е широкомащабна компания за чай, чиито продукти могат да бъдат намерени на рафтовете на магазините по целия свят.
Numi is a large-scale tea company whose products can be found on store shelves worldwide.

Израелските окупационни власти провеждат широкомащабна кампания за налагане на суверенитета си върху всички аспекти на живота в Ерусалим, обясниха от ИА Quds Press.
The Israeli occupation authorities have been carrying out a wide-ranging campaign to impose its sovereignty upon all aspects of life in Jerusalem, explained Quds Press.

Две години по-късно Пак е свалена от поста си, след разкрития за широкомащабна корупция в администрацията ѝ, която поражда в страната огромни протести.
Two years later, Park was impeached, after revelations of widespread corruption in her Administration provoked mass protests.

Някои хора твърдят, че няма мотив за такава широкомащабна измама и че плоска
Some people claim there is no motive for such a grand-scale deception and that flat

INCEIF за управление на знания на INCEIF Ви дава достъп до широкомащабна информация и дава възможност за споделяне на резултатите от ислямската финансова дейност.
INCEIF Knowledge Management Portal gives you access to wide-scale information and enables sharing of Islamic finance research output.

Китай обаче отговори на това с открита, широкомащабна икономическа активност
However, China responded to this with an open, large-scale economic activity

както и широкомащабна обществена консултация,
studies 2 and a wide-ranging public consultation,

Описването на Русия като„агресорите“ помага за оправдаване на по-нататъшни мерки, които подготвят сцената за широкомащабна политическа подривна дейност в рамките на самата Русия.
Portraying Russia as the“aggressors” helps justify further measures to set the board for widespread political subversion within Russia itself.

Някои хора твърдят, че няма мотив за такава широкомащабна измама, както и дали е плоска, или кълбовидна нямало никаква разлика.
Some people claim there is no motive for such a grand-scale deception and that flat or a ball makes no difference.

Solaray е подразделение на Nutraceutical, широкомащабна фирма за здравни продукти с над 1, 000 продукти на пазара.
Solaray is a division of Nutraceutical, a large-scale health product company with over 1,000 products on the market.

Това изявление беше направено само един ден, след като Нетаняху каза, че«изглежда, че няма да има друг избор освен да започнем широкомащабна кампания в Газа».
Israel's PM Netanyahu said“it looks like there will be no other choice but to embark on a wide-scale campaign in Gaza.”.

решението да извършат широкомащабна цифрова трансформация идва късно, а за тези със сложни,
the decision to execute large scale digital transformation programs has come late,

С тази запомняща се формула стартира първата модерна и широкомащабна ваксинационна кампания в Германия.
With this memorable formula, the first modern and large-scale vaccination campaign in Germany was launched.