ЩЕ НАСЪРЧАВАТ - превод на Английски

• will promote
• shall encourage
• would promote
• will foster
• to encourage
• shall promote
• will boost
• are promoting

Примери за използване на Ще насърчават на Български и техните преводи на Английски

Те ще се стремят да не влизат във взаимен конфликт при осъществяването на своята международна икономическа политика и ще насърчават икономическото сътрудничество както между отделни,
They pledge themselves to try to eliminate conflict in their international economic policies and to encourage economic collaboration between any

Турция и ЕС ще насърчават, като партньори, развитието на Южния газов коридор.
Turkey and the EU are promoting as partners the development of the Southern Gas Corridor.

България и Йордания ще насърчават съвместното си сътрудничество в различни видове туризъм с най-голям потенциал.
Bulgaria and Jordan will promote their cooperation in various types of tourism with the greatest potential.

Ако на Разпети петък бъдат готвени яйца, на Великден те ще насърчават плодородието на дръвчета
If Good Friday eggs were cooked on Easter they would promote the fertility of the trees

Турция и ЕС ще насърчават, като партньори, развитието на Южния газов коридор.
the European Union are promoting as partners the development of the Southern Gas Corridor.

И двете страни ще насърчават инвестициите в транспорта,
Both sides will promote investments in transport,

Той допълнително предполага, че внимателно проектиране може да се съсредоточи механичен удар вълни по такъв начин, че те ще насърчават бързото изгаряне на гориво за ядрен синтез.
He further suggested that careful design could focus mechanical shock waves in such a way that they would promote rapid burning of the fusion fuel.

Членовете на Евросистемата и на ЕНМ ще насърчават обмена на служители,
The members of the Eurosystem and the SSM will promote the exchange of personnel,

Те ще насърчават инвестициите в него и ще участват в международни туристически
They will promote investment and will participate in international tourism

ЕС и неговите държави членки ще насърчават прилагането на други начини за изпълнение,
The EU and its Member States will promote the application of other means of implementation,

Те ще определят възприятието на децата на околната среда, ще насърчават активни игри
They will determine the perception of the children of the environment, will promote active games

точно това противоречи на необходимите мерки, които ще насърчават равенството.
this is exactly what goes against the necessary measures that will promote equality.

Обществени кампании пък ще насърчават мъжете да участват повече в отглеждането на децата
Social campaigns will encourage men to participate more in child care

Много експерти ще насърчават собствениците на автомобили да заменят флуида всяка година,
Many experts will encourage car owners to replace the fluid every year,

За да гарантира, че САЩ ще насърчават значимото участие на жените в процесите на посредничество
To ensure that the United States promotes the meaningful participation of women in mediation

Не, по-високи премии ще насърчават предприятията да наемат по-малко работници
No, higher premiums would encourage businesses to hire fewer workers

Те ще насърчават обмена и диалога между ММСП в ЕС
They will encourage business-to-business exchanges and dialogue between MSMEs in the EU

За да гарантира, че САЩ ще насърчават значимото участие на жените в процесите на посредничество
Ensure that the United States promotes the meaningful participation of women in mediation

Ще насърчават прозрачността, отчетността
They will promote transparency, accountability

Новите стимули ще насърчават хората към личностна реализация
These new incentives would encourage the people toward self-fulfilment