ЩЕ ПОСТЪПЯ - превод на Английски

• i will do
• i would do
• i'm gonna do
• i shall do
• i go
• i will deal

Примери за използване на Ще постъпя на Български и техните преводи на Английски

Добре, ще постъпя, както ми казваш.
All right, I will do as you say.

Ще постъпя, както ме посъветвате.
I will do as you advise.

Той знае, че ще постъпя както трябва.
He knows I will do what I have to do..

Може би така ще постъпя.
So maybe that's what I will do.

Ще ти кажа как ще постъпя.
Tell you what I will do.

Така ще постъпя.
That's what I'm doing.

Аз ще постъпя правилно като му кажа,
I'm gonna do the noble thing

Но аз ще постъпя както трябва.
But I will do as they should.

Аз ще постъпя по този начин.
I will do in this way.

Аз лично ще постъпя така.
I personally shall do so.

И аз ще постъпя както искам.
And I will do what I want.

Аз ще постъпя по същия начин.
I will do that, too.

Ще постъпя както ти постъпи изпращайки я моята сестра.
I'm doing what I have to do by sending you to my sister.

И аз ще постъпя така.
I will do that, too.

И точно така ще постъпя.
And that's exactly what I'm gonna do.

Аз мога да кажа, че днес ще постъпя добре.
Say I shall do good today.

Ти си остани смешен, а аз ще постъпя както е редно.
Go ahead and be ridiculous, and I will do what I have to do..

Следващия път и аз ще постъпя така.
Another time I will do the same.

Мисля, че ще постъпя по друг начин с някои неща, а не както постъпвам днес с тях, ако знаех, че Исус ще дойде след 10 години.'.
Said he, I think I would do differently in some things than I now do if I knew the Lord was to come in ten years.

казва Господ Иеова, ще постъпя според гнева и според завистта, която си показал поради омразата си към тях;
says the Lord G-D, I will deal with you according to the anger and envy which you showed because of your hatred against them;