ЩЕ ПРЕСТАНЕ - превод на Английски

• will cease
• would cease
• will no longer
• shall cease
• will end
• they will stop
• will go away
• is going to stop
• she would stop
• would quit

Примери за използване на Ще престане на Български и техните преводи на Английски

Ето защо войната в света ще престане само тогава, когато хората добият масло.
Therefore, the war in the world will end only when people derive butter.

В такъв случай спогодбата ще престане да действува.
In such event, this Convention shall cease to have effect.

Той най-накрая ще престане да ви следи.
Now they will stop following you.

Ние ще престане да съществува без тези характеристики.
We would cease to exist without these characteristics.

Но след 14 дни на защита ще престане да работи.
After 14 days it will no longer work.

Сънуваше кошмар, но това скоро ще престане.
You were having a nightmare, but those will go away soon.

Може би ще престане… да бъде… себе си.
Maybe she would stop… being… her.

Дъждът ще престане рано в петък.
The rain will end on Friday morning.

Да не мислиш, че Тери Макнийл ще престане да паркира пред Пойнт бийч?
You think Terry McNeil is going to stop parking up at the Point Please?

Целият живот ще престане да съществува.
All life will cease to exist.

Ами за отрицателно време ще престане да бъде министър.
Consecutive months shall cease to be a minister.

Без протеин човешкото тяло ще престане да функционира.
Without protein, the human body would cease to function.

И болката ще престане.
The pain will go away.

Без вода тялото ти ще престане да работи както трябва.
Without water, your body would quit working appropriately.

Европейският съюз ще престане да съществува.
European Union will cease to exist.

В противен случай, организацията просто ще престане да съществува.
This would simply mean the organization would cease to exist.

Тази буря ще престане.
This storm will end.

Това, което вчера изглежда зло, ще престане да бъде.
What was evil until yesterday shall cease to be so.

Трите характеристики: всичко, което възниква ще престане(непостоянство).
The three characteristics: everything that arises will cease(impermanence).

Това е невъзможно да стане, защото тогава той ще престане да е Бог.
In doing so he would cease to be God.