ЮГОСЛАВИЯ - превод на Английски

• yugoslavia
• jugoslavia

Примери за използване на Югославия на Български и техните преводи на Английски

Тогава Хитлер разпореди Югославия да бъде разгромена.
Hitler however ordered the invasion of Yugoslavia.

Пола… Югославия ни я отмъкна под носа.
Pole… the Yugoslavs stole it from us.

Югославия се присъединява към Тристранния пакт.
The Kingdom of Yugoslavia joined the Tripartite pact.

Югославия никога не е била просто държава като другите.
Israel was never meant to be a secular country just like any other.

Дори извънредният трибунал за Югославия беше създаден малко по-късно.
The International Tribunal for the Former Yugoslavia was created some time ago.

Федералната република Югославия, съставена от Сърбия и Черна гора.
The Federal Republic of Yugoslavia consisted of Serbia and Montenegro.

Трябва да неутрализираш Югославия, както направи Хитлер.
First you neutralizujes to Yugoslavia, as did Hitler.

Югославия от самото начало беше съставена от малки враждуващи държавици.
Israel was, from the start, surrounded by hostile states.

Износът на Югославия за Хърватска се е увеличил с 31, 2 процента за същия период.
Yugoslav exports to Croatia rose 31.2 per cent during the same period.

Ще се върна в Югославия при партизаните на Тито.
Back to YugosIavia to join Tito's Partisans.

И последната република от бивша Югославия се превърна в независима държава.
The Former Yugoslav Republic of Macedonia became an independent state.

Също така и Югославия, която се бе присъединила към Съюзниците.
So was Yugoslavia, which had joined the Allies.

Югославия е поделена на два региона на влияние
The NDH is divided into two zones of influence- the German

Балистите разглеждат Югославия и Гърция като свои главни противници.
They regarded the Yugoslavs and the Greeks as their real enemies.

Югославия държава.
State of Yugoslavia.

Някога част от Югославия, от 1991 г. насам, Словения е независима европейска държава.
Part of the former Yugoslavia, Slovenia has been an independent nation since just1991.

Швеция срещу Югославия. Ще те размажа, Марио!
Sweden v. YugosIavia. You're gonna get good'n' thrashed, Mario!

Югославия се предаде на 17 април.
The Yugoslavs surrendered on April 17.

Тилърсън поздрави Международния трибунал за Югославия с«многото постижения».
Tillerson thanked the Tribunal for the former Yugoslavia«for achievements».

Югославия се разпадна през 1991-92 година.
Remember the collapse of Yugoslavia in 1991-92.