ЯРОСТНА - превод на Английски

• fierce
• violent
• furious
• angry
• raging
• vicious
• ferocious
• vehement
• frenzied
• rampant
• scathing

Примери за използване на Яростна на Български и техните преводи на Английски

Яростна тълпа от хора,
A furious crowd of people,

Втория е яростна опозиция.
The second stage being violent opposition.

В съзнанието му той е впримчен в яростна битка със самия дявол.
In Ivan's mind he's locked in fierce battle with the devil himself.

Повърхността изглеждаше обгърната от сложна, яростна атмосфера.
The surface looked smothered in a complex, raging atmosphere.

нанесен с яростна сила.
delivered with vicious force.

Нарича се яростна любов, Дани.
It's called angry love, Danny.

Втория е яростна опозиция.
Second is violent opposition.

Това предизвика разнопосочни реакции- от пълно одобрение до яростна критика.
This caused mixed public reactions- from complete approval to fierce criticism.

Той също така отразява и по-обхватната, яростна битка за полската душа.
It also reflects a broader, raging battle for Poland's soul.

Тя е бърза и яростна от самото начало.
The pace was fast and furious from the beginning.

Уес казва, че атаката се посреща само с яростна контраатака!
Wes says meet an attack with a vicious counterattack!

Ежедневието на местните сирийци в Голаните е характеризирано от систематично потисничество и яростна дискриминация.
Native Syrians' lives in the Golan are characterized by systematic oppression and rampant discrimination.

Голяма, яростна риба.
A big… angry fish.

Корн са дяволска група, която свири яростна музика!
KoRn is a devil-worshipping group that plays violent music!

Беше яростна.
She was fierce.

съдържа само яростна енергия.
it contained only raging energy.

Знаеш, че първия път бях толкова яростна с теб.
You know something, I was so furious with you at first.

Норман има… има яростна страна.
Norman has a… he's got a violent side.

По дяволите на Монтеките и Капулети, чиято яростна война открадна всичките ми дни.
To hell with the Montagues and Capulets… whose angry war has stolen all my days.

Очаквахте ли толкова яростна съпротива?
Did you think you would face such fierce resistance?