ASSOCIATED PRESS - превод на Английски

• associated press
• AP

Примери за използване на Associated press на Български и техните преводи на Английски

The Associated Press отбелязва, че архиепископът не е потвърдил официално визитата,
The Associated Press notes that the Archdiocese has not officially confirmed the visit,

Чикаго(Associated Press)- Американската медицинска асоциация е възприела полици срещу немедицинските откази от ваксини
CHICAGO(AP)- The American Medical Association has adopted policies against nonmedical vaccine refusals

Кариерата му зад граница преминава през агенция Associated Press в Ню Йорк
His career abroad went through the Associated Press in New York

Талин, Естония(Associated Press)- В естонската столица Талин,
TALLINN, Estonia(AP)- In the Estonian capital of Tallinn,

В изявление пред Associated Press, представителят му Brian Bumbery потвърди, че Chris Cornell в починал в сряда вечерта в Детройт.
In a statement to the Associated Press, his representative Brian Bumbery said Cornell died on Wednesday night in Detroit.

През август Associated Press обяви, че ще си сътрудничи със Civil относно лицензиите за съдържание, базирани на блокчейн.
Back in August, Associated Press announced it would collaborate with Civil on content licenses based on blockchain tech.

Парижката прокуратура започна разследване на"убийства от организирана група, свързана с терористично начинание", съобщава Associated Press.
The Paris prosecutor's office opened an investigation for"murder, attempted murder in an organized group linked to a terrorist enterprise," reports AP.

В изявление до Associated Press, неговият говорител Брайън Бъмбери каза, че Корнел е починал в сряда вечерта в Детройт.
In a statement to the Associated Press, his representative Brian Bumbery said Cornell died on Wednesday night in Detroit.

В документа, получен и проверен от агенция The Associated Press, не се твърди, че централата не е безопасна.
The document, which was obtained and verified by The Associated Press, does not say the plant itself is unsafe.

По-късно той се присъединява към Associated Press(AP) в Боливия,
He would later join Associated Press(AP) in Bolivia

В изявление до Associated Press, неговият говорител Брайън Бъмбери каза, че Корнел е починал в сряда вечерта в Детройт.
In a statement to The Associated Press, his representative Brian Bumbery said the singer died Wednesday night in Detroit.

съобщи Associated Press.
reported Associated Press.

Associated Press Stylebook посочва:„Терминът мормон не е правилен за църквите, възникнали след разделението, настъпило след смъртта(Джозеф) Смит”.
The church cites the AP Stylebook, which states,"The term Mormon is not properly applied to the other Latter Day Saints churches that resulted from the split after[Joseph] Smith's death.".

Associated Press цитира отговора на генерала на въпроса, дали тази подготовка
Associated Press reported that“Asked if he was referring to the possibility of another war with Russia,

По-рано тази седмица Associated Press писа, че основателят на"Уикилийкс" се е опитал да се сдобие с руска виза.
The Associated Press reported this week that the WikiLeaks founder tried to obtain a Russian visa.

По същото време, Associated Press цитира отговора на генерала на въпроса, дали тази подготовка е свързана с„евентуална нова война с Русия”, и той беше:„общо взето, да”.
At the time Associated Press reported that when asked if the preparation could be applied"to the possibility of another war with Russia," he answered,"In general, yes.".

През 2008 г. Associated Press информира, че американската авиокомпания JetBlue е спестявала 13.6 млн. долара всяка година, като е добавяла по две минути повече за всеки от полетите си.
In 2008, Associated Press reported that American airline JetBlue saved $13.6million(€12.9m) a year by adding two minutes onto the length of each flight.

Както Стивън Спилбърг каза пред The Associated Press наскоро, PG-13 поставя“горещ сос” на филм в съзнанието на зрителя.
As Steven Spielberg told The Associated Press recently, PG-13 puts“hot sauce” on a movie in the viewer's mind.

Тази практика достигнала критична фаза, когато Associated Press завеждат дело срещу него за това, че е базирал прочутия си плакат"Обама надежда" на тяхна снимка.
This practice came to head when he was sued by the Associated Press for basing his famous Obama Hope poster on their photo.

В съвместно изявление за Associated Press двойката обясни,
The pair told The Associated Press that the separation was"mutual