АВТЕНТИЧЕН - превод на Румънски

• autentic
• original
• autentificat
• autentică
• autentice
• autentica

Примери за използване на Автентичен на Български и техните преводи на Румънски

Ако е автентичен.
Dacă este cu adevarat autentic.

Автентичен луксозен ескорт в Барселона,
Escorte autentice de lux în Barcelona,

Записът е автентичен.
Înregistrarea e autentică.

Истински снимки, всяка снимка е автентичен.
Poze reale, fiecare poză sunt autentice.

Автентичен предмет с такова име не е бил тук.
Nici un articol autentificat cu acest nume a fost vreodată la aceste premise.

Автентичен шок, автентична изненада,
Şoc adevărat, surpriză autentică.

Автентичен сиукски връх на стрела.
Este o sageata antica.

Толкова е автентичен.
E atât de autentic.

Автентичен ли е?
E veritabilă?

Дори не сме проверили дали е автентичен.
Nu am avut ocazia să-i verificăm autenticitatea.

Опитах се да бъда автентичен.
Am vrut să fim autentici.

Европейските културни маршрути представляват наистина автентичен общоевропейски туристически продукт.
Itinerariile culturale europene reprezintă un produs turistic paneuropean cu adevărat autentic.

От Харвард обявиха, че ръкописа на„Евангелие от жената на Исус” е автентичен.
Universitatea Harvard admite că„Evanghelia soției lui Isus” este falsă.

Целият под е автентичен.
Podeaua e originală.

Нито един който да предлага автентичен петел с вино.
Nici unul care să servească un cocoş în vin adevărat.

Ами… изглежда достатъчно автентичен.
Păi… pare destul de autentic.

този вид хляб наистина е автентичен.
credem ca acest tip de paine reprezinta autenticitatea.

Виж, че е автентичен пиратски кораб.
Şi uite, acolo este o navă de pirat adevărată.

Много автентичен изглежда.
Arată atât de autentic.

няма да е автентичен.
ar fi un fals.