АЗ ПОМНЯ - превод на Румънски

• îmi amintesc
• îmi aduc aminte
• eu îmi aduc aminte
• eu ţin minte
• mi amintesc

Примери за използване на Аз помня на Български и техните преводи на Румънски

Аз помня моята част от песента.
Încă mai ştiu partea mea din cântec.

Аз помня това хлапе.
Si-mi aduc aminte de pustiul ăla.

Да, аз помня.
Da, eu îmi amintesc.

Най-накрая спомен, който и аз помня.
În sfârşit, de asta-mi amintesc.

Защо аз помня?
Deci cum de mi-am amintit eu?

Аз помня, че не съм правил такъв курс откакто завърших Куантико.
Stiu ca nu am facut un curs Incepand de la Quantico.

Но аз помня кой си и как се казваш?
Dar îmi amintesc eu foarte clar cine eşti, şi numele tău?

Аз помня тия, които губеха.
Mi-i amintesc pe cei ce pierdeau.

А аз помня всичко.
Eu îmi amintesc totul.

Аз помня! Това беше рожденият ми ден.
Cum să nu-mi amintesc, era ziua mea de naştere.

Аз помня друго.
Nu aşa îmi amintesc eu.

А аз помня теб.
Nu. Eu te ştiu pe tine..

Да, аз помня Мери.
Da. Mi-o amintesc pe Mary.

Аз помня, че изглеждахте много красив в смокинг.
Eu îmi amintesc că arătai foarte chipeş în frac.

Аз помня, Джейк.
Aminteşte-ţi, Jake.

Аз помня!
Nu-mi amintesc!

И аз помня.
Si imi amintesc.

И аз помня твоето лице.
Şi eu îmi amintesc de figura ta.

Аз… аз помня жена в синя рокля, която стои на тревата.
Îmi amintesc de o femeie în rochie albastră stând pe iarbă.

Ходещ призрак, аз помня, те имаха аероплан.
Fantomă UmbIătoare, mi-am amintit că aveau un avion.