АКО НАЛЯГАНЕТО - превод на Румънски

• dacă presiunea

Примери за използване на Ако налягането на Български и техните преводи на Румънски

Ако налягането надвишава 200 mmHg.
Dacă presiunea depășește 200 mm Hg.

Ако налягането падне, алармата се включва.
Dacă scade presiunea, porneşte alarma.

Поправката е необходима, ако налягането падне.
Repararea este necesară dacă presiunea scade.

Ако налягането е по-ниско, ще го убие.
Dacă mai scădem presiunea, o să-l omoare.

Ако налягането е 90/60 mm Hg.
Dacă presiunea este de 90/60 mm Hg.

Ако налягането се понижи силно,
Dacă presiunea a scăzut puternic,

Ако налягането падне, белите ни дробове ще се пръснат.
Dacă pierdem presiunea, plămânii noştri vor exploda instantaneu.

Ако налягането пак падне ще му влеем доза октреотид.
Dar dacă îi mai scade tensiunea, o să-i dau o doză de octreotide.

Но ако налягането стане достатъчно голям,
Dar dacă presiunea crește indeajuns de mult,

Какво да направите, ако налягането е от 60 до 40?
Ce se poate face dacă presiunea este de 90 până la 40?

Какво да направите, ако налягането е от 60 до 40?
Ce trebuie făcut dacă presiunea scade de la 60 la 40?

Ако налягането в мозъка не се облекчи, с него е свършено.
Dacă nu îi reducem presiunea intracraniană s-a terminat.

Например, ако налягането в тръбопровода.
De exemplu, dacă linia de presiune.

Нека един от агентите да масажира гръдния кош, ако налягането спадне.
Pune unul din agenti să-i apese pieptul, dacă scade presiunea.

Въпреки това, ако налягането се повиши леко(10 mmHg.).
Cu toate acestea, dacă presiunea crește ușor(10 mm Hg Art.).

Ако налягането в гумите пада прекалено много,
Dacă presiunea în anvelope scade prea mult,

Ако налягането стигне 15, 000 пси,
Dacă presiunea urcă la 1.020 de atmosfere,

Например, какво да направите, ако налягането е от 60 до 40?
De exemplu, ce trebuie făcut dacă presiunea este de 60 până la 40?

Ако налягането се покачи- стените на тази кутия се огъват навътре, ако налягането намалява- стените се изправя.
Dacă crește presiunea- pereții acestei cutii se îndoa spre interior, dacă presiunea scade- pereții se îndreaptă.

Ако налягането бъде премерено вътре,
Dacă presiunea în anvelope este măsurată în interior,