АКО ПО-РАНО - превод на Румънски

• dacă mai devreme
• dacă înainte
• dacă anterior

Примери за използване на Ако по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Ако по-рано този продукт е изработен от метал
Dacă mai devreme acest produs a fost făcut din metal

Ако по-рано се стремеше да подобри комфорта в къщата,
Dacă mai devreme ea se străduia să îmbunătățească confortul în casă,

Ако по-рано, че е просто фабричен дефект не е валиден
Dacă mai devreme a fost doar un defect de fabricație nu este validă

Но ако по-рано те са били популярни в къщи
Dar dacă mai devreme au fost populare în case

В същото време, ако по-рано родителите дадоха на подрастващите правилните обещания,
În același timp, dacă mai devreme părinții i-au dat promisiunea corectă adolescenților,

Ако по-рано едно дете на тази възраст дори може да отиде в магазина, днес, уви,
Dacă mai devreme un copil la această vârstă ar putea chiar să meargă la magazin,

Ако по-рано дете на тази възраст дори би могло да отиде до магазина,
Dacă mai devreme un copil la această vârstă ar putea chiar să meargă la magazin,

И ако по-рано сте имали,
Și dacă mai devreme ați avut,

понякога възниква реакция, ако по-рано липсва, поради което да се използва мед,
uneori reacția apare, dacă mai devreme a fost absent,

Ако по-рано количеството на менструалния поток е значително по-голямо и периодът на продължителност надвишава сегашния,
Dacă, mai devreme, cantitatea de flux menstrual a fost semnificativ mai mare și perioada de durată a depășit cea actuală,

Но ако по-рано те се подчиниха на някакъв стил
Dar dacă, mai devreme, au respectat orice stil

Ако по-рано изборът на такива интериорни артикули беше ограничен до меки ъгли
Dacă, mai devreme, alegerea unor astfel de obiecte interioare era limitată la colțuri moi

Но ако по-рано строителството на нови станции беше доста бавно
Dar dacă, mai devreme, construcția de noi stații a fost destul de lentă

Но ако по-рано жителите на частни къщи имаха възможност да го направят,
Dar dacă, mai devreme, locuitorii unor case particulare au avut ocazia să o facă,

Ако по-рано той е достигнал вярата, построена на основите на разума и на здравото мислене,
Dacă mai înainte a putut să-şi însuşească o credinţă clădită pe temelii raţionale

Повишена телесна температура- Ако по-рано тази характеристика е от периодичен характер,
Creșterea temperaturii corpului- dacă în trecut acest simptom era de natură periodică,

Полип на ендометриума се среща почти във всяка друга жена и ако по-рано жени в ранните си четиридесет години са по-податливи на това заболяване,
Polip endometrial este găsit aproape în fiecare a doua femeie, în plus, dacă mai devreme mai predispuse la această boală au dat naștere femeilor„patruzeci“,

Ако по-рано в медицински среди има мнение,
Dacă mai devreme în cercurile medicale a existat o opinie

Светлината е необходимо както на широките улици на мегаполиса и в дворовете на малките населени места. И ако по-рано като нощен пазач,
Și, dacă mai devreme ca paznic de noapte, arătând modul în care,

Ако по-рано беше много трудно да разберете кой е сега и далеч по-просто,
Dacă înainte era foarte greu să ajungi să cunoști oameni acum,