Примери за използване на Dacă ați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spuneți-ne dacă ați recomanda acest lucru!
Кажете ни дали бихте го препоръчали!Nu știu dacă ați auzit știrile despre Larry Penzel.
Не знам дали си чул новините за Лари Пензъл.Eu nu am fost chiar sigur dacă ați fost vei primi acest mesaj.
Дори не бях сигурен дали сте били Ще получите това съобщение.Vă întrebați dacă ați vorbit cu"Keisha astăzi.
Чудех се дали си говорила с Кийша днес.Mă întreb dacă ați putea lumina puțin această problemă.
Питам се дали бихте могъл да хвърлите малко светлина по този въпрос.Бих оценил ако се бяхте обадил предварително.Mă întreb dacă ați putea să ni le oferiți astăzi?
Питам се дали бихте могли да ни ги предоставите днес?Dacă ați colectat atât de mult praf, poate nu te faci ce vrei?
Dacă ați simțit mișcarea,
Nu știu dacă ați observat… Uneori fac asta.
Не знам дали си забелязал, но понякога го правя.Asta dacă ați văzut filmul.
Nu știu dacă ați observat, dar ninge!
Не знам дали си забелязал, дъжава НЯМА!Dacă ați ucis partenerul, atunci ești mort.
Verificați dacă ați folosit corect semnele de punctuație și simbolurile;
Проверете дали използвате правилно пунктуационни знаци и символи.N-am să vă întreb dacă ați văzut--o prin cartier.
Не те попитах дали си я виждал из кварала.Dacă ați uitat, ar trebui să fii de partea noastră.
В случай, че си забравила, трябва да Apoi, gândiți-vă dacă ați instalat recent moduri pentru acest software.
След това помислете дали имате наскоро инсталирани модификации за този софтуер.Luați o pauză și vedeți dacă ați fi mai bine singuri?
Направете пауза и вижте дали ще бъдете по-добре сами?Dacă ați văzut una, le-ai văzut pe toate.
Щом си видяла една, виждала Nu este înțelept să consume acest supliment dacă ați luat probleme cardiace.
