АКО ПРИЛОЖИТЕ - превод на Румънски

• dacă aplicați

Примери за използване на Ако приложите на Български и техните преводи на Румънски

А ако приложим тази логика към сегашните убийства?
Dacă aplicăm logica asupra crimelor?

Няма да е нужно, ако приложим"размита система".
Nu e un compromis rău dacă utilizăm"sistemele fuzzy".

Ако приложим поговорката към правата на жените в Афганистан,
Dacă aplicăm acest proverb drepturilor femeilor din Afganistan,

Ако приложим достатъчно сила с комбинация от ритане,
Dacă aplicăm destulă fortă cu orice combinatie de lovit

Ако приложим някой върху… върху нашата кръв.
Daca am folosit una dintre cele de pe- pe sangele nostru.

Но ако приложиш същия заряд на живо сърце.
Dar, dacă administrezi aceeaşi sarcină unei inimi care bate.

Ами ако приложим това към движението на Земята?
Dacă aplicăm acest lucru şi rotaţiei Pământului?

Но ако приложим въображение, се получава нещо.
Însă dacă ne folosim imaginaţia, avem ceva bun aici.

Ако приложим подобен алгоритъм за нашите отпечатъци.
Și dacă am aplica un algoritm asemănător la amprentele noastre pătat.

Ако приложим късовълнов филтър към транспондния сигнал?
Mă gândeam… dacă am aplica un filtru de bandă îngustă semnalului transponder-ului?

Ако приложиш висока температура,
Dacă aplici tratament termic,

Ако приложим такива процеси в бъдеще,
Dacă aplicăm aceste procese în viitor,

Какво ще стане, ако приложиш теорията на Пенроуз за черните дупки към Вселената?
Ce-ar fi dacă am aplica teoria lui Penrose despre găurile negre întregului univers?

Ако приложим пулса към помощния неокортекс,
Dacă aplicăm pulsul în neocortexul secundar,

Ако приложим закона на Мур и се върнем назад във времето,
Dacă aplicăm legea lui Moore evoluţiei din ultimii ani a computerelor

Имам 2 кучета, ако приложа лечение на едното, ще бъде ли опасно да приложа
Am doi caini, daca am aplicat tratamentul doar unuia, este periculos sa-l

Смятам, че ако приложим Клетката-Майка в ДНК-то на мутирало животно,
Cred că dacă introducem Celula Mamă în ADN-ul unui animal mutant,

Ако приложим например законодателството на Шанделор,
Dacă aplicăm legile din ShanDi,

Освен това, ако приложим силно търкане или агресивни продукти,
În afară de aceasta, dacă aplicăm produsele agresive say frecarea puternică,

И ако приложим това към акцията, можем да предскажем стойността й,
Și dacă aplicăm acest lucru pentru stoc, Putem prezice delta,