АЛЕРГИИ - превод на Румънски

• alergii
• alergiile
• alergiilor
• alergie

Примери за използване на Алергии на Български и техните преводи на Румънски

Просто алергии.
Doar alergie.

Алергии през пролетта- фактори, които обострят проявите.
Alergia în primăvară și factorii care o provoacă.

Не са алергии.
Nu este alergie.

Хранителни алергии при детето и причините за него.
Alimentele alergice la copil și cauzele sale.

ако имате някакви алергии симптоми на компоненти.
aveți orice simptome alergie la componente.

Хранителни алергии(главно върху протеини от краве мляко или антибиотици).
Alimentele alergice(în principal pe proteine din lapte de vacă sau antibiotice).

Хранителните алергии могат да засегнат гърлото
Alimentele alergice pot afecta gâtul

Могат ли естествените вещества да предотвратят алергии или да изгладят симптомите?
Pot substanțele naturale să ajute la prevenirea alergiilor sau la atenuarea simptomelor?

Алергии към цвекло- явлението не е толкова често.
Alergia la sân- fenomenul nu este atât de rar.

Могат ли природните вещества да предотвратят алергии или да изгладят симптомите си?
Pot substanțele naturale să ajute la prevenirea alergiilor sau la ameliorarea simptomelor lor?

Когато хранителните алергии са предписани лекарства, целящи премахване на интензивността на реакциите.
Cu alergii alimentare, un medic prescrie medicamente care vizează eliminarea intensității manifestărilor de reacții.

Ако имате алергии, вие веднага ще забележите признаци на възпаление.
Dacă sunteți alergic, veți observa imediat semne de iritare.

Приятелката ти има ли алергии?
Prietena ta suferă de vreo alergie?

Не е имало алергии към ваксините.
Nu existau probleme cu alergia la vaccinuri.

Информирайте вашия педиатър ако в семейството ви има хранителни алергии.
Informati-va pediatrul despre orice alergii alimentare aveti in familie.

Хранителните алергии могат да причинят
Alimentele alergice pot provoca,

Някои жени изпитват тежки алергии, когато използват модерни подложки.
Unele femei se confruntă cu alergii severe atunci când folosesc tampoane moderne.

Проявите на очни алергии се третират както следва.
Manifestările unei alergii la ochi sunt tratate în felul acesta.

Продуктът е безопасен, като алергии или обриви не са забелязани.
Produsul este sigur, fără alergii sau erupții cutanate nu a observat.

Спрете да използвате незабавно, ако имате алергии на кожата или необичайна ситуация.
Opriți imediat utilizarea în cazul alergiilor cutanate sau al situației anormale.