КОЖНИ АЛЕРГИИ - превод на Румънски

• alergii cutanate
• alergii ale pielii
• alergiile cutanate
• alergiilor cutanate

Примери за използване на Кожни алергии на Български и техните преводи на Румънски

склонна е към кожни алергии, възпаление на жлезите на третия клепач.
predispuse la alergii ale pielii, inflamație a glandei a treia pleoapei.

те ще ви помогнат да се отървете от кожни алергии по време на бременност- обрив, кожни дерматити.
ele vor ajuta la scăderea alergiilor cutanate în timpul sarcinii- erupție cutanată, dermatită cutanată..

За потребителите:• Повтарящ се контакт с продукта може да доведе до кожни алергии;• Пазете кожата и очите от контакт с продукта.
Pentru utilizator:• Contactul repetat cu produsul poate duce la alergii cutanate.• Se va evita contactul pielii sau ochilor cu produsul.

симптомите споменати в различни източници за кожни алергии включват симптоми, изброени по-долу.
simptome menţionate în diverse surse pentru Alergii cutanate include simptomele enumerate mai jos.

гадене, кожни алергии.
greață, alergii cutanate.

най-скъпите мазила за кожни алергии при възрастни със заздравяване на рани,
cel mai scump unguent pentru alergiile cutanate la adulți, cu un efect de vindecare a rănilor,

Атопичният дерматит е най-честата проява на кожни алергии при дете, на възраст от два месеца.
Dermatita atopică este cea mai frecventă manifestare a alergiilor cutanate la un copil, începând cu vârsta de două luni.

Целуловото масло може да причини кожни алергии и съдържа чувствителни към светлина съставки,
Uleiul de țelină poate provoca alergii la piele și conține ingrediente sensibile la lumină,

В случай на алергия при възрастни с изразени кожни симптоми са необходими антихистамини(местни лекарства и хапчета за кожни алергии).
În cazul alergiilor la adulți cu simptome de piele pronunțate, sunt necesare antihistaminice(remedii locale și pilule de alergie la nivelul pielii).

Това е една от най-честите кожни алергии, отчасти защото никелът се използва в толкова много неща, включително бижута,
Alergia la nichel este una dintre cele mai frecvente alergii cutanate, în mare parte pentru

затова се препоръчва за хора, страдащи от кожни алергии, атопичен дерматит или псориазис.
de aceea este recomandată persoanelor care suferă de alergii cutanate, dermatită atopică sau psoriazis.

Има редица вещества, които причиняват кожни алергии като никел, балсам Перу,
Exista o serie de substante care cauzeaza alergiile cutanate cum ar fi:

затова се препоръчва за хора, страдащи от кожни алергии, атопичен дерматит или псориазис.
de aceea este recomandată persoanelor care suferă de alergii cutanate, dermatită atopică sau psoriazis.

Симптомите на кожни алергии Реакцията на кожата върху алергена,
Simptomele alergiilor cutanate Reacția pielii la un alergen,

От горните алергени обикновено причиняват на кожни алергии като алергичен дерматит, които включват контактен дерматит,
Din alergenii de mai sus duce la obicei de alergii ale pielii, cum ar fi dermatita alergică,

тези фактори могат да причинят кожни алергии при кърмачета.
aceşti factori poate provoca alergii ale pielii la sugari.

В повечето случаи кожните алергии могат да бъдат придружени от сърбеж с различна интензивност.
În majoritatea cazurilor, alergiile cutanate pot fi însoțite de mâncărime de intensitate variabilă.

Кожните алергии могат да се появят
Alergiile cutanate pot apărea,

Обикновено кожна алергия към студа се наблюдават около очите и устните.
De obicei, alergii ale pielii la frig sunt respectate în jurul ochilor și buzelor.

Как да разграничим кожните алергии от кожни заболявания.
Cum să distingi alergiile cutanate de bolile de piele.